Paroles et traduction Emre Altuğ - Ortam İnsanı

Ortam İnsanı

Belki özel, belki çok süpersin
Bence tam bi′ fosforlu fenersin
Kendi kendine oyunlarında
Sen de bi' gün kaybolur gidersin
Kalpsiz ortam insanı
Gel anlat son durumunu
Yalnız ortam insanı
Bırak şu çalımını, kurumunu
Bil ki hayat çok bölümdür
Bazen sevinç, bazen hüzündür
Ama unutma yalnız yiyen yalnız ölür
Bil ki hayat çok bölümdür
Bazen sevinç, bazen hüzündür
Ama unutma yalnız yiyen yalnız ölür
Herkes bilir burası fani
Dünya hâli, gidersin ani
Kalbinde taş, gözünde yaşla
Hep ben, hep ben derken yani
Kalpsiz ortam insanı
Gel anlat son durumunu
Yalnız ortam insanı
Bırak şu çalımını, kurumunu
Bil ki hayat çok bölümdür
Bazen sevinç, bazen hüzündür
Ama unutma yalnız yiyen yalnız ölür
Bil ki hayat çok bölümdür
Bazen sevinç, bazen hüzündür
Ama unutma yalnız yiyen yalnız ölür
Bil ki hayat çok bölümdür
Bazen sevinç, bazen hüzündür
Ama unutma yalnız yiyen yalnız ölür
Bil ki hayat çok bölümdür
Bazen sevinç, bazen hüzündür
Ama unutma yalnız yiyen yalnız ölür

Person of Environment

Maybe special, maybe very super
I think you are a radiant lantern
In your own games
You too will one day get lost and go away
Heartless person of environment
Come tell me your latest situation
Lonely person of environment
Stop your show-off and your pretense
Know that life has many parts
Sometimes joy, sometimes sorrow
But do not forget that he who eats alone dies alone
Know that life has many parts
Sometimes joy, sometimes sorrow
But do not forget that he who eats alone dies alone
Everyone knows that this is transient
The way of the world, you will go suddenly
With a stone in your heart, tears in your eyes
Always saying me, me, me
Heartless person of environment
Come tell me your latest situation
Lonely person of environment
Stop your show-off and your pretense
Know that life has many parts
Sometimes joy, sometimes sorrow
But do not forget that he who eats alone dies alone
Know that life has many parts
Sometimes joy, sometimes sorrow
But do not forget that he who eats alone dies alone
Know that life has many parts
Sometimes joy, sometimes sorrow
But do not forget that he who eats alone dies alone
Know that life has many parts
Sometimes joy, sometimes sorrow
But do not forget that he who eats alone dies alone