Paroles et traduction Emre Altuğ - Sev Diyemem
Sevmedin
beni,
n'apayım?
Ты
меня
не
любишь,
что
мне
делать?
Zorla
sev,
diyemem
ya
Я
не
могу
сказать,
люби
силой.
Ben
sana
çok
aşıktm
Я
был
так
влюблен
в
тебя
Sen
de
ol,
diyemem
ya
Я
не
могу
сказать,
будь
ты
тоже.
Herkesin
bir
dengi
var
У
всех
есть
эквивалент
Ben
seninki
değilmişim
Я,
я
не
твоя
Baksın
gözlerin
bana
Пусть
твои
глаза
смотрят
на
меня
Parlasın,
diyemem
ya
Я
не
могу
сказать,
чтобы
он
сиял.
Ben
böyle
geldim,
böyle
gideceğim
Вот
как
я
пришел,
вот
как
я
пойду
Aynı
şeyleri
söyleyeceğim
То
же
самое
я
скажу
Binip
yalnızlar
vapuruna
Садись
на
пароход
один
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Пойду
еще
я
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Я
тебя
еще
увижу
Ben
böyle
sevdim,
böyle
seveceğim
Вот
как
мне
это
понравилось,
вот
как
я
буду
любить
Aynı
hislerle
öleceğim
Я
умру
с
теми
же
чувствами
Binip
yalnızlar
vapuruna
Садись
на
пароход
один
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Пойду
еще
я
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Я
тебя
еще
увижу
Ne
yaptıysam,
olmadı
Что
бы
я
ни
сделал,
этого
не
произошло
Gurursuz
olamam
ya
Я
не
могу
быть
без
гордости.
Bi'
gün
seversin
sandım
Я
думал,
когда-нибудь
тебе
понравится
O
gün
gelmedi
asla
Этот
день
никогда
не
приходил
Kalbimde
duracağına
Что
ты
будешь
стоять
в
моем
сердце
Yanımda
olsaydın
ya
Если
бы
ты
был
на
моей
стороне,
или
Hayaline
alışırım
Я
привыкну
к
твоей
мечте
Gerçeğin
üzüyorsa
Если
твоя
правда
расстраивает
Ben
böyle
geldim,
böyle
gideceğim
Вот
как
я
пришел,
вот
как
я
пойду
Aynı
şeyleri
söyleyeceğim
То
же
самое
я
скажу
Binip
yalnızlar
vapuruna
Садись
на
пароход
один
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Пойду
еще
я
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Я
тебя
еще
увижу
Ben
böyle
sevdim,
böyle
seveceğim
Вот
как
мне
это
понравилось,
вот
как
я
буду
любить
Aynı
hislerle
öleceğim
Я
умру
с
теми
же
чувствами
Binip
yalnızlar
vapuruna
Садись
на
пароход
один
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Пойду
еще
я
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Я
тебя
еще
увижу
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Пойду
еще
я
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Я
тебя
еще
увижу
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Я
тебя
еще
увижу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.