Paroles et traduction Emre Altuğ - Tek Kadın

Tek Kadın

Eşyalar toplandı, son defa bu gece
Dönmek yok artık, yeniden geriye
Gidiyorum demek kolay, hatta çeker gidersin de
Son bir kez dönüp de, bakınca bu eve
Bir an durup da, düşünce geçmişe
Vazgeçmek zor olur, dönemzsin istesende
Hayat geçer gider hızla
Keder geçer, hatta aşk da
Vazgeçemediğim tek kadın sen olsanda
Duramam, kalamam artık burada

One Woman

Things are packed, tonight's the last night
No going back, no going back
Saying goodbye is easy, you can even do it
When you turn around one last time, and look at this house
Stopping for a moment, and pondering on the past
It would be difficult to give up, you would not come back if you wanted to
Life goes fast
Grief passes, even love
Although you are the only woman I couldn't give up
I can't stay, I can't stay here anymore