Paroles et traduction Emre Altuğ - Çok Ayıp

Çok Ayıp

Dünden bugüne çok zaman
Vuslat ümidi ayrılıktan yaman
Içimden koparsam kadere eğilsem
Isyan edesim her zaman
Uyku gözlerime çok yaban
Günahkar duygular
Hasret öfkeye döndü içimde deliyim
Mevsim ilkbaharken niye güz ki yüreğim
Yollar hep sonuna kadar
Sonlar hep kanıma akar
Ay vurdu saçlarıma
Kıyametler kopar

Очень стыдно

Со вчерашнего дня прошло много времени,
Надежда на встречу сильнее разлуки.
Если я вырву это из себя, склонюсь перед судьбой,
Мне всегда хочется бунтовать.
Сон чужд моим глазам,
Греховные чувства.
Тоска превратилась в гнев, я схожу с ума внутри,
Сейчас весна, почему же в моем сердце осень?
Дороги всегда ведут до конца,
А концы всегда кровоточат во мне.
Луна осветила мои волосы,
И разражается конец света.