Paroles et traduction Emre Aracı - Türk Savas Marsi - Mezzosoprano Ve Piyano Triosu Için Üç Halk Sarkisi

Türk Savas Marsi - Mezzosoprano Ve Piyano Triosu Için Üç Halk Sarkisi

Bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinde.
Bir aptal çocuk yaşarmış tatil yerinde.
Bir kıza aşık olmuş tam 3 gün içinde.
Bir adım geri atar o keyfi yerinde.

Ooooooo! Sonumuz belli mi ki?
Ooooooo! Yaşımız elli mi ki?
Ooooooo! Kaçan hep fare mickey.
Yoruldum ben durmadım ki.

Bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinde.
Bir aptal çocuk yaşarmış tatil yerinde.
Bir 30luk götürmüş tam 3 gün içinde.
Dünya sikinde ama yarası derinde.

Ooooooo! Kalbim dursa ne yazar?
Ooooooo! Sonum olsa ne yazar?
Ooooooo! Hayat hep aynı yazar.
Bunu ancak gönül yazar.

Bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinde.
Bir şişman çocuk yaşarmış tatil yerinde.
Kırılmış kalbi tam 88 biçimde.
Ağlayan biri varmış onun tam içinde.

Ooooooo! Uyan artık oğlum uyan.
Ooooooo! Orda var mı sesimi duyan?
Ooooooo! Kabus oldu bu son uyan.
Uyan artık oğlum uyan.

Bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinden.
Bitti günler kayboldu güneş gökyüzünden.
Konuşmaya başladık cimbomdan fenerden.
Gidiyoruz güneş batarken bu şehirden.

Ooooooo! Bunlar son sözlerimiz olsun.
Ooooooo! Yarın var diyene aşk olsun.
Ooooooo! Herkes olduğu yerde dursun.
Gözler yaşlarla dolsun.

Ooooooo! Sonumuz belli mi ki?
Ooooooo! Yaşımız elli mi ki?
Ooooooo! Kaçan hep fare mickey.
Yoruldum ben durmadım ki.

Turkish War March - Three Folk Songs for Mezzo-Soprano and Piano Trio

Once upon a time, in a time that was long lost.
A foolish boy lived in a holiday resort.
He fell in love with a girl within 3 days.
He takes a step back, his pleasure is in place.

Ooooooo! Is our end clear?
Ooooooo! Are we fifty years old?
Ooooooo! Always running away like Mickey Mouse.
I'm tired, I didn't stop.

Once upon a time, in a time that was long lost.
A foolish boy lived in a holiday resort.
He went over it 30 times within 3 days.
The world is fucking but his wound is deep.

Ooooooo! What if my heart stops?
Ooooooo! What if I die?
Ooooooo! Life is always the same.
Only love can write this.

Once upon a time, in a time that was long lost.
A fat boy lived in a holiday resort.
His heart was broken in 88 ways.
There was someone crying deep inside him.

Ooooooo! Wake up, my boy, wake up.
Ooooooo! Can anyone hear me out there?
Ooooooo! This has become a nightmare, wake up.
Wake up, my boy.

Once upon a time, in a time long past.
Days are gone, the sun has disappeared from the sky.
We started talking about Cimbom, Fenerbahçe.
We're leaving at sunset.

Ooooooo! Let these be our last words.
Ooooooo! Be careful with love, for tomorrow may not come.
Ooooooo! Everyone stay where they are.
Let tears fill our eyes.

Ooooooo! Is our end clear?
Ooooooo! Are we fifty years old?
Ooooooo! Always running away like Mickey Mouse.
I'm tired, I didn't stop.