Paroles et traduction emre aydın - Blame

Blame

Damaged on the inside, wherever I roam
See me on the outside and you're the one
Thought that I could keep you like we weren't stuck
Suddenly you hate me, just my luck
I don't wanna blame myself for letting you just go
It's tearing me up inside to live this life alone
And I don't know if I can make it right
It's hard for me to even tell
If I've done something wrong now that you're gone
I'm begging for a little help
Baby, tell me, that it's just not my fault
Baby, tell me, 'cause I don't wanna blame myself
If only I could a think of a reason why
Gone through every memory a thousand times
Thought that we were perfect but here we are
And do you even care that you left me scarred
I don't wanna blame myself letting you just go
It's tearing me up inside to live this life alone
And I don't know if I can make it right
It's hard for me to even tell
If I've done something wrong now that you're gone
I'm begging for a little help
Baby, tell me, that it's just not my fault
Baby, tell me, 'cause I don't wanna blame myself
I look at you but you don't feel the things that I do
I can't believe we said goodbye, and I
I don't wanna blame myself letting you just go
It's tearing me up inside to live this life alone
And I don't know if I can make it right
It's hard for me to even tell
If I've done something wrong now that you're gone
I'm begging for a little help
Baby, tell me, that it's just not my fault
Baby, tell me, 'cause I don't wanna blame myself

Вина

Разрушенный внутри, куда бы я ни шел,
Ты видишь меня снаружи, и ты та самая,
Думал, что смогу удержать тебя, как будто мы не застряли,
Внезапно ты ненавидишь меня, вот мне "повезло".
Я не хочу винить себя за то, что отпустил тебя,
Меня разрывает изнутри от того, что я живу этой жизнью один.
И я не знаю, смогу ли я все исправить,
Мне даже трудно сказать,
Сделал ли я что-то не так, теперь, когда ты ушла.
Я молю о небольшой помощи.
Скажи мне, милая, что это не моя вина.
Скажи мне, милая, потому что я не хочу винить себя.
Если бы я только мог придумать причину, почему...
Прокручивал каждое воспоминание тысячу раз.
Думал, что мы идеальны, но вот мы здесь,
И тебя вообще волнует, что ты оставила меня со шрамами на сердце?
Я не хочу винить себя за то, что отпустил тебя,
Меня разрывает изнутри от того, что я живу этой жизнью один.
И я не знаю, смогу ли я все исправить,
Мне даже трудно сказать,
Сделал ли я что-то не так, теперь, когда ты ушла.
Я молю о небольшой помощи.
Скажи мне, милая, что это не моя вина.
Скажи мне, милая, потому что я не хочу винить себя.
Я смотрю на тебя, но ты не чувствуешь того, что чувствую я.
Не могу поверить, что мы попрощались, и я...
Я не хочу винить себя за то, что отпустил тебя,
Меня разрывает изнутри от того, что я живу этой жизнью один.
И я не знаю, смогу ли я все исправить,
Мне даже трудно сказать,
Сделал ли я что-то не так, теперь, когда ты ушла.
Я молю о небольшой помощи.
Скажи мне, милая, что это не моя вина.
Скажи мне, милая, потому что я не хочу винить себя.