Paroles et traduction Emre Aydın - Ölünmüyor (Akustik Versiyon)

Ölünmüyor (Akustik Versiyon)

Ne yaptın bana
Sen
Çünkü ben
Duvarlara döndüm
Ne aldın benden
Sen
Çünkü ben
Duvarlara döndüm
Aahh dağıldım tabi ben de bin parçaya
Hem kırıldım hem kırdım
Aaahh üzüldüm tabi ben de kolay değil
Hem kırıldım hem kızdım
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Aahh dağıldım tabi ben de bin parçaya
Hem kırıldım hem kırdım
Aaahh üzüldüm tabi ben de kolay değil
Hem kırıldım hem kızdım
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Ölünmüyor bak yokluğunda ama
Gülünmüyor da
Ölünmüyor bak yokluğunda ama
Gülünmüyor da
İster unut ister unutma
Tuzla buz kalbim görünmüyor da
İster unut ister unutma
Dipteyim ben daha düşülmüyor da
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda

Не умирается (Акустическая версия)

Что ты со мной сделала?
Ты.
Ведь я
Превратился в стены.
Что ты у меня забрала?
Ты.
Ведь я
Превратился в стены.
Ах, разлетелся, конечно, я на тысячу осколков.
И сломался, и ломал.
Ах, горевал, конечно, я, ведь это нелегко.
И сломался, и злился.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно падал, был сражен.
Разбился вдребезги, однако
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно падал, был сражен.
Разбился вдребезги, однако
Ах, разлетелся, конечно, я на тысячу осколков.
И сломался, и ломал.
Ах, горевал, конечно, я, ведь это нелегко.
И сломался, и злился.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно падал, был сражен.
Разбился вдребезги, однако
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно падал, был сражен.
Разбился вдребезги, однако
Не умирается без тебя.
Не умирается, видишь, без тебя, но
И не улыбается.
Не умирается, видишь, без тебя, но
И не улыбается.
Хочешь забудь, хочешь не забывай,
Моё сердце вдребезги, не видно его.
Хочешь забудь, хочешь не забывай,
Я на дне, ниже уже не падать.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно падал, был сражен.
Разбился вдребезги, однако
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно падал, был сражен.
Разбился вдребезги, однако
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно падал, был сражен.
Разбился вдребезги, однако
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно падал, был сражен.
Разбился вдребезги, однако
Не умирается без тебя.