Paroles et traduction Emre Aydın - Bitti Tebrikler

Bitti Tebrikler

Tebrikler, kurtuldun bak bizden
Kolay olmadı ama bitti, tebrikler
Tebrikler, kutla yokluğumu
Çok istedin, çok uğraştı, bitti; tebrikler
Ben, yarım aklımla ben
Fark etmedim, sesinde biz yoktuk konuşurken
Ben, yarım aklımla ben
Sandım ki güzel biter, gerçekse eğer
Yok, çıkmıyor sesin kör kuyunda
Benden aldıkların neden benden fazla?
Yok, yapamam, kalamam kör kuyunda
Benden aldıkların neden benden fazla?
Tebrikler, kurtuldun bak bizden
Kolay olmadı ama bitti, tebrikler
Tebrikler, kutla yokluğumu
Çok istedin, çok uğraştın, bitti; tebrikler
Ben, yarım aklımla ben
Fark etmedim, sesinde biz yoktuk konuşurken
Ben, yarım aklımla ben
Sandım ki güzel biter, gerçekse eğer
Yok, çıkmıyor sesin kör kuyunda
Benden aldıkların neden benden fazla?
Yok, yapamam, kalamam kör kuyunda
Benden aldıkların neden benden fazla?
Yok, çıkmıyor sesin kör kuyunda
Benden aldıkların neden benden fazla?
Yok, yapamam, kalamam kör kuyunda
Benden aldıkların neden benden fazla?

Congratulations It's Over

Congratulations, you got rid of us
It wasn't easy, but it's over, congratulations
Congratulations, celebrate my absence
You wanted it so much, you worked so hard, it's over; congratulations
I, with my half-mind
I didn't notice, your voice had no trace of us when you spoke
I, with my half-mind
I thought it would end beautifully, if it were real
No, your voice doesn't come out in your blind alley
Why did you take more from me than I took from you?
No, I can't, I can't stay in your blind alley
Why did you take more from me than I took from you?
Congratulations, you got rid of us
It wasn't easy, but it's over, congratulations
Congratulations, celebrate my absence
You wanted it so much, you worked so hard, it's over; congratulations
I, with my half-mind
I didn't notice, your voice had no trace of us when you spoke
I, with my half-mind
I thought it would end beautifully, if it were real
No, your voice doesn't come out in your blind alley
Why did you take more from me than I took from you?
No, I can't, I can't stay in your blind alley
Why did you take more from me than I took from you?
No, your voice doesn't come out in your blind alley
Why did you take more from me than I took from you?
No, I can't, I can't stay in your blind alley
Why did you take more from me than I took from you?