Hoşçakal - Emre Aydın traduction en anglais

Hoşçakal

Sen hiç görmedin
Su vermeye benzedik
Plastik çiçeklere
Hiç görmedin
Sen hiç görmedin
Dans ettik durmadan
Kırık camlar üstünde
Sen öyle
Sana benzeyen her şey gibi
Erirken avuçlarında ben
Unutuyorum
Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum
Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum
Sen hiç görmedin
Baştan böyle yazılmış
Yok kimsesi kimsenin
Hiç kimsenin
Sen hiç görmedin
Sonu baştan yazılmış
Bitti, bitti, bitti kelimelerim
Sen öyle
Sana benzeyen her şey gibi
Erirken avuçlarında
Ben unutuyorum
Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum
Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum
Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum
Unutuyorum

Farewell

You never saw
We were like offering water
To plastic flowers
You never saw
You never saw
We danced unceasingly
On top of broken glass
You were like that
Like everything that resembles you
Melting in your hands
I am forgetting
Farewell
Let what will be, be without you
No longer will I linger in your gaps
I am forgetting
Farewell
Let what will be, be without you
No longer will I linger in your gaps
I am forgetting
You never saw
It was written this way from the start
No one belongs to anyone
To absolutely no one
You never saw
The end was written from the beginning
Over, over, over are my words
You were like that
Like everything that resembles you
Melting in your hands
I am forgetting
Farewell
Let what will be, be without you
No longer will I linger in your gaps
I am forgetting
Farewell
Let what will be, be without you
No longer will I linger in your gaps
I am forgetting
Farewell
Let what will be, be without you
No longer will I linger in your gaps
Farewell
Let what will be, be without you
No longer will I linger in your gaps
I am forgetting
I am forgetting