Paroles et traduction emre aydın - Kör Kuyu

Kör Kuyu

Son güneş
En son gider, ağlatır
Bir boşluk
Bir loşluk odama
Dert olur anlatamazsa âşık adama
Dert olur anlatamazsa âşık adama

Düştüm kör kuyuna
Dilendim suyuna
Yalvardım karanlığa
Duyan olmadı

Düştüm kör kuyuna
Yenildim huyuna
Yalvardım karanlığa
Duyan yok

Son gece
En son vurur, ağlatır
Bir duman
Bin kasvet odama

Dert olur teselli âşık adama
Dert olur teselli âşık adama

Düştüm kör kuyuna
Dilendim suyuna
Yalvardım karanlığa
Duyan olmadı

Düştüm kör kuyuna
Yenildim huyuna
Yalvardım karanlığa
Duyan yok

Blind Well

The last sun
Leaves the latest, makes you cry
A void
A dimness in my room
Becomes a pain if a lover can't express
Becomes a pain if a lover can't express

I fell into your blind well
I begged for its water
I pleaded to the darkness
No one heard

I fell into your blind well
I gave in to your nature
I pleaded to the darkness
No one heard

The last night
Rings the latest, makes you cry
A smoke
A thousand gloom in my room

A lover's comfort becomes a pain
A lover's comfort becomes a pain

I fell into your blind well
I begged for its water
I pleaded to the darkness
No one heard

I fell into your blind well
I gave in to your nature
I pleaded to the darkness
No one heard