Paroles et traduction emre aydın - Süpriz

Süpriz

Ne güzel sürpriz bu böyle, hoşgeldin
Boş ver çabalama, konuşmak zorunda değilsin
Hem hareketlerinden
Küçücük mimiklerinden kalbini okurum ben

Bütün gün yataktaydım, yüzümde yastık izi
Seninse geçmişinde binlerce ağır yenilgi
Çok şaka yaptıysam, aslında korktuğumdan
Beni zaten tanırsın sen

Derler ki, bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma

Derler ki, bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma

Her güzel şey bitermiş
Aşk nedensiz sevmekmiş

Kulağımda gürültüler, uyurken televizyon açık kalmış
Bir ülkenin bodrum katında, kirli bir savaş varmış
Midem bulanıyor, galiba dünya tuttu
Beni hep unuttu

Derler ki, bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma

Derler ki, bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma

Her güzel şey bitermiş
Aşk nedensiz sevmekmiş

Derler ki, bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma

Derler ki, bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma

Her güzel şey bitermiş
Aşk nedensiz sevmekmiş

Сюрприз

Какой приятный сюрприз, добро пожаловать.
Не утруждай себя, говорить не обязательно.
Ведь по твоим движениям,
По мельчайшим твоим мимическим жестам я прочту твое сердце.

Весь день провалялся в постели, на лице след от подушки.
А у тебя за плечами тысячи тяжелых поражений.
Если я много шутил, то лишь потому, что боялся.
Ты ведь и так меня знаешь.

Говорят, что с какого-то момента
Больше не больно.
Любовь — это вообще плохая шутка.
Не пытайся понять.

Говорят, что с какого-то момента
Больше не больно.
Любовь — это вообще плохая шутка.
Не пытайся понять.

Все хорошее когда-нибудь кончается.
Любовь — это любить без причины.

В ушах шум, телевизор остался включенным, пока я спал.
Где-то в подвале какой-то страны идет грязная война.
Меня тошнит, похоже, меня укачало.
Меня всегда забывают.

Говорят, что с какого-то момента
Больше не больно.
Любовь — это вообще плохая шутка.
Не пытайся понять.

Говорят, что с какого-то момента
Больше не больно.
Любовь — это вообще плохая шутка.
Не пытайся понять.

Все хорошее когда-нибудь кончается.
Любовь — это любить без причины.

Говорят, что с какого-то момента
Больше не больно.
Любовь — это вообще плохая шутка.
Не пытайся понять.

Говорят, что с какого-то момента
Больше не больно.
Любовь — это вообще плохая шутка.
Не пытайся понять.

Все хорошее когда-нибудь кончается.
Любовь — это любить без причины.