Paroles et traduction Emre Bulut - Soğuk Duvar

Soğuk Duvar

Orası nasıl
Gittin hiç haber alamıyorum
Zaten konuşamadık
Alıştım artık kızmıyorum

Sessiz çığlıklarım var
Biraz da dağılmış haldeyim
Seni bilmem ama
Ben hiç iyi değilim

Peki neler yapıyorsun
Bari şimdi biraz anlat
Eskiden olan ne varsa
Açık kalan her şeyi kapat

Kendimle tanışamadım
Dedim ya dağılmış haldeyim
Boş günlerim geçiyor
Ben hiç iyi değilim

Vaktinde olunca güzel her şey olmalıydı vaktinde
Ben sana sen bana sarılmalıydık delice
Şimdi senin yerine koyduğum ayna ve bir kaç insan var
Ve bir de veremediğin sevgi gibi bu soğuk duvar

Peki neler yapıyorsun
Bari şimdi biraz anlat
Eskiden olan ne varsa
Açık kalan her şeyi kapat

Kendimle tanışamadım
Dedim ya dağılmış haldeyim
Boş günlerim geçiyor
Ben hiç iyi değilim

Vaktinde olunca güzel her şey olmalıydı vaktinde
Ben sana sen bana sarılmalıydık delice
Şimdi senin yerine koyduğum ayna ve bir kaç insan var
Ve bir de veremediğin sevgi gibi bu soğuk duvar

Vaktinde olunca güzel her şey olmalıydı vaktinde
Ben sana sen bana sarılmalıydık delice
Şimdi senin yerine koyduğum ayna ve bir kaç insan var
Ve bir de veremediğin sevgi gibi bu soğuk duvar

Cold Wall

How is it there?
You're gone, I haven't heard from you
We couldn't even talk anyway
I'm used to it now, I'm not angry

I have silent screams
I'm a bit of a mess
I don't know about you,
But I'm not okay

So what are you doing?
At least tell me a little now
Whatever happened in the past
Close everything that's left open

I couldn't get to know myself
Like I said, I'm a mess
My days are empty
I'm not okay

Everything should have been beautiful when the time was right
I should have held you, you should have held me, madly
Now there's a mirror and a few people in your place
And this cold wall, like the love you couldn't give

So what are you doing?
At least tell me a little now
Whatever happened in the past
Close everything that's left open

I couldn't get to know myself
Like I said, I'm a mess
My days are empty
I'm not okay

Everything should have been beautiful when the time was right
I should have held you, you should have held me, madly
Now there's a mirror and a few people in your place
And this cold wall, like the love you couldn't give

Everything should have been beautiful when the time was right
I should have held you, you should have held me, madly
Now there's a mirror and a few people in your place
And this cold wall, like the love you couldn't give