Çilek - Emre Buluttraduction en anglais
Sana
tutamayacağım
sözler
veremem,
I
can't
make
promises
I
can't
keep,
bu
yüzden
tutup
kendimi
aramıyorum.
so
I
don't
bother
calling
myself.
Başlarsa
bir
şeyler
geri
dönemem
If
something
starts,
I
can't
go
back,
Onu
da
biliyorum.
I
know
that
too.
Yaka
paça
atılırım
hepsine,
I'll
be
thrown
into
all
of
them
headfirst,
bir
de
dalarım
beklemeden
gözü
kara.
and
I'll
dive
in
recklessly
without
waiting.
Aynı
kırgınlıklar
sil
baştan
yaşansın
I
don't
want
the
same
hurts
to
happen
all
over
again,
hiç
istemiyorum.
not
at
all.
Ay
o
saçlar
elime
dolanınca
Oh,
when
your
hair
wraps
around
my
hand,
Ay
o
elim
beline
sarılınca
Oh,
when
my
hand
wraps
around
your
waist,
Nefesin
karışır
nefesime
Your
breath
mixes
with
mine,
Bir
de
kaçamak
bakışını
atınca
And
when
you
give
me
that
furtive
look,
Ay
o
saçlar
elime
dolanınca
Oh,
when
your
hair
wraps
around
my
hand,
Ay
o
elim
beline
sarılınca
Oh,
when
my
hand
wraps
around
your
waist,
Çileğin
tadı
damağımda
The
taste
of
strawberry
on
my
lips,
Dudaklarımız
buluşunca
When
our
lips
meet,
Ölüyorum
ben,
bitiyorum
ben
I'm
dying,
I'm
fading
away,
Gözlerinin
içinde
kayboluyorum
yeniden.
I'm
getting
lost
in
your
eyes
again.
Dokununca
birden,
alev
alıyor
bu
ten
When
you
touch
me,
this
skin
catches
fire,
Yanıyorum
aşkından,
senin
yüzünden
I'm
burning
with
love,
because
of
you.
Ay
o
saçlar
elime
dolanınca
Oh,
when
your
hair
wraps
around
my
hand,
Ay
o
elim
beline
sarılınca
Oh,
when
my
hand
wraps
around
your
waist,
Nefesin
karışır
nefesime
Your
breath
mixes
with
mine,
Bir
de
kaçamak
bakışını
atınca
And
when
you
give
me
that
furtive
look,
Ay
o
saçlar
elime
dolanınca
Oh,
when
your
hair
wraps
around
my
hand,
Ay
o
elim
beline
sarılınca
Oh,
when
my
hand
wraps
around
your
waist,
Çileğin
tadı
damağımda
The
taste
of
strawberry
on
my
lips,
Dudaklarımız
buluşunca
When
our
lips
meet,
Ölüyorum
ben,
bitiyorum
ben
I'm
dying,
I'm
fading
away,
Gözlerinin
içinde
kayboluyorum
yeniden.
I'm
getting
lost
in
your
eyes
again.
Dokununca
birden,
alev
alıyor
bu
ten
When
you
touch
me,
this
skin
catches
fire,
Yanıyorum
aşkından,
senin
yüzünden
I'm
burning
with
love,
because
of
you.
Ölüyorum
ben,
bitiyorum
ben
I'm
dying,
I'm
fading
away,
Gözlerinin
içinde
kayboluyorum
yeniden.
I'm
getting
lost
in
your
eyes
again.
Dokununca
birden,
alev
alıyor
bu
ten
When
you
touch
me,
this
skin
catches
fire,
Yanıyorum
aşkından,
senin
yüzünden
I'm
burning
with
love,
because
of
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.