Paroles et traduction Emre Kaya - Ben Böyleyim

Ben Böyleyim

Üzgünüm acı sözlerim için
Üzgünüm seni kırdığım için
Haklısın bana darılsan bile
Beni terketsen bile
Ne yaparım ben böyleyim
Üzgünüm bütün olanlar için
Üzgünüm mutlu yıllarım için
Aşkımız gölgesiz olmalıydı
Şüphesiz olmalıydı
Affedemem ben böyleyim
İster vur ister okşa
İster tut ister yolla
İster sev ister zorla
Ben böyleyim

Я такой

Прости меня за резкие слова,
Прости, что сделал тебе больно.
Ты права, даже если ты обижена на меня,
Даже если ты меня бросишь,
Что я могу поделать, я такой.
Прости меня за всё, что случилось,
Прости меня за наши счастливые годы.
Наша любовь должна была быть безоблачной,
Несомненно, должна была быть.
Не могу простить себе, я такой.
Хочешь – бей, хочешь – ласкай,
Хочешь – держи, хочешь – отпускай,
Хочешь – люби, хочешь – заставляй,
Я такой.