Sen Yalancı Baharsin - Emre Kaya traduction en russe

Sen Yalancı Baharsin

Hiçkimseyi bu kadar sevmedim
Daha önce sevgilim
Bir ömür benimsin zannettim
Aşk gözümü kör etti
Hani vadettiğin aşk
Kalbinde gizliydi
Ben peşinden koştukca
Sen kaçtın sevgilim
Bu şehirde hep yalnız
Hissettim kendimi
Elin gibi elin gibi
Hani vadettiğin aşk
Kalbinde gizliydi
Ben peşinden koştukca
Sen kaçtın sevgilim
Bu şehirde hep yalnız
Hissettim kendimi
Elin gibi elin gibi
Kendimi sana zorla sevdirememki
Kalbin başkasındaysa kal diyememki
Zorla güzellik olmaz demiştin bana
Sen yalancı baharsın aldanamamki

Ты — фальшивая весна

Никого так сильно не любил
Раньше, любимая,
Думал, что ты моя на всю жизнь,
Любовь ослепила меня.
Где же обещанная любовь?
В твоем сердце была спрятана.
Чем больше я бежал за тобой,
Тем больше ты убегала, любимая.
В этом городе всегда чувствовал
Себя одиноким.
Как чужая, как чужая...
Где же обещанная любовь?
В твоем сердце была спрятана.
Чем больше я бежал за тобой,
Тем больше ты убегала, любимая.
В этом городе всегда чувствовал
Себя одиноким.
Как чужая, как чужая...
Я не могу заставить тебя полюбить меня,
Если твое сердце принадлежит другому, не могу просить тебя остаться.
Насильно мил не будешь, ты сама мне говорила,
Ты — фальшивая весна, я не могу быть обманут.