Emre Yücelen SAHTE

Emre Yücelen - SAHTE

Paroles et traduction Emre Yücelen - SAHTE

SAHTE

FAKE

Bu mutsuzluk bu hüzün

This sadness, this grief

Nerede o sahte yüzün

Where is your fake face?

Gelsin gelsin gelsin görsün

Come, come, come, let her see

Yarattığı yeni benle övünsün

Let her boast about the new me she created

Bu mutsuzluk bu hüzün

This sadness, this grief

Nerede o sahte yüzün

Where is your fake face?

Gelsin gelsin gelsin görsün

Come, come, come, let her see

Yarattığı yeni benle bakıp övünsün

Let her look and boast about the new me she created

Varsa vicdanı dövünsün

If you have a conscience, let it beat

Ama yok yok yok

But there is none, no, no

Bilirim yok

I know there is none

Sende ruh yok vicdan yok

You have no soul, no conscience

Yok ama artı bende yürek

But I have a heart

Bende gönül sahtelere tok

I am full of disdain for fakes

Ooh

Ooh

Ellerinle ite ite

You pushed me away with your hands

Sevdiğimi bile bile

Knowing you loved me

Gider miydin

Would you have left?

Yapar mıydin

Would you have done it?

Bırakır mıydın gerçek olsan

Would you have left if you were real?

Biraz daha insan olsan

If you were a little more human?

Yok yok yok

No, no, no

Sende yürek yok

You have no heart

Bende ki artık sahtelere tok

I am full of disdain for fakes

Bende gönül sahtelere tok

I am full of disdain for fakes

Ama yok yok yok

But there is none, no, no

Bilirim yok

I know there is none

Sende ruh yok vicdan yok

You have no soul, no conscience

Yok ama artık bende yürek

But I have a heart

Bende gönül sahtelere tok

I am full of disdain for fakes

Ooh

Ooh

Ellerinle ite ite

You pushed me away with your hands

Sevdiğimi bile bile

Knowing you loved me

Gider miydin

Would you have left?

Yapar mıydin

Would you have done it?

Bırakır mıydın gerçek olsan

Would you have left if you were real?

Biraz daha insan olsan

If you were a little more human?

Yok yok yok

No, no, no

Sende yürek yok

You have no heart

Bende ki artık sahtelere tok

I am full of disdain for fakes

Bende gönül sahtelere tok

I am full of disdain for fakes

Bende gönül sahtelere tok

I am full of disdain for fakes

Évaluez la traduction

Writer(s): Mehmet Emre Yucelen, Erhan Celik

Album

Sahte

date de sortie

16-02-2018

1 SAHTE
2 Sahte (Uzun Versiyon)
3 Sahte (Enstrumantal)

Plus d'albums

İstanbulda Bu Gece Yağmur Var

Gesi Bağları / Dünyanın En Bas Sesi (1357)

Zehirli Uykular

Benim Gökyüzüm Var

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.