Paroles et traduction Emsallam - اليوم امبارح

اليوم امبارح

قلتلها يا بنت بعرف انك اخت رجال
مش عم بحاول ازبطك انا عندي سؤال
مرتبطه لا طب شو عندك الليله
مروحه تنامي ببيت ابوكي ولا مستقله
بلادنا مستقله روح
بلادنا مستقله اه
بلادنا مستقله روح اوو او
اليوم انا صحيت وماصحيتش
اخر اشي متذكره من امبارح كان اني حسبته
مامشيتش
بلاك اوت قلتلها ماتزيدش
يا بنت مش قادر
قالتلي خذ مني هاي قبل ما تغادر ما تروح
وك راسي بوجع ونفسي اتذكر وين رحنا هانقوفر
وك راسي بوجع لأني من فتره عايش مبسوط لكني سوبر
بتهيألي اني شفت الشباب لكن كلهم برا اصدا ضلو فوكس
طب مين اللي وصلني معقول انا قدرت اتوازن
لحالي روحت لداري لحالي يا معلم
طب ليه ضهري مخرمش
طب ليه جلدي معضعض
وشاشة موبايلي مكسوره
مش قادر افتح اتأكد الا ما اكون ماخذلي كم صوره
بس ليله اموره
وك ليله اموره لهسا امترب وراسي بوجع في عجقه في دماغي يا معلم
بين اليوم وامبارح بين اليوم وامبارح وقايا
بين اليوم وامبارح مش هالاشي الكثير لكني صحيت حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي هون صايع حاسس حالي هون صايع
بين اليوم وامبارح ونا ضايع
حاسس حالي هون صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي هون صايع بين اليوم وامبارح ونا ضايع
بتزكر كنت قاعد لحالي عم بقلب في وحده
قبالي حزينه مستنيه اي حدا يسترجي و منها يقرب
مسلم طول عمره براضي الزعلانه يخوي
مسلم طول عمره من صغره بأثر عحاله و قلبه كبير هيك رباني ابوي
قربت سألتها اذا معها ولاعه
قربت سألتها اذا معها ولاعه بس ولعت سيجاره
قلتلها انه معي ولاعه بس كنت بتحجج
هيها بتضحك يا معلم ضحكتها بتجنن
وانا قلبي وقف وباقي الليله مش عارف
بين اليوم وامبارح بين اليوم وامبارح وقايا
بين اليوم وامبارح مش هالاشي الكثير لكني صحيت حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي هون صايع حاسس حالي هون صايع
بين اليوم وامبارح ونا ضايع
حاسس حالي هون صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي هون صايع
بين اليوم وامبارح ونا ضايع
بين اليوم وامبارح شو تغير علينا
مفيش اشي تغير غير انه رجعنا صحينا
فلا تحكي اننا رسلنا عالعالم امبارح امبارح بزياده
بين اليوم وامبارح شو تغير علينا
مفيش اشي تغير غير رجعنا صحينا
فلا تحكي اننا رسلنا عالعالم امبارح امبارح رسلنا عالعالم
بين اليوم وامبارح بين اليوم وامبارح وقايا
بين اليوم وامبارح مش هالاشي الكثير لكني صحيت حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي هون صايع حاسس حالي هون صايع
بين اليوم وامبارح ونا ضايع
حاسس حالي هون صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي هون صايع بين اليوم وامبارح ونا ضايع
بين اليوم وامبارح بين اليوم وامبارح وقايا
صايع ضايع صايع
حاسس حالي هون صايع حاسس حالي صايع
حاسس حالي هون صايع حاسس حالي هون صايع
حاسس حالي هون صايع بين اليوم وامبارح ونا ضايع ×2

Yesterday

I told her, "I know that you're a gangster's sister
I'm not tryna hit on you, but I have a question
Are you in a relationship? What are your plans for tonight?
Are you going home to your father, or are you independent?
Our country is independent, girl
Our country is independent, yeah
Our country is independent, come on
Today, I woke up, but I didn't really wake up
The last thing I remember from last night is that I did the math
I didn't walk
Blackout, I told her, "Don't say more
Girl, I can't handle it
She told me, "Take this from me before you go
My head hurts, and I want to remember where we went last night
My head hurts because I've been living it up for a while now
I think I saw the guys, but they were all outside
Who drove me home? Maybe I was able to balance myself
I went home by myself, man
Why is my back not bruised?
Why is my skin scratched?
My phone screen is broken
I can't open it to check it out until I take a few pictures of myself
But it was a great night
And it was a great night, I'm still dusty and my head hurts, there's a hole in my brain
Between today and yesterday, between today and yesterday, and I'm lost
Between today and yesterday, it's not much, but I woke up feeling like a loser
I feel like a loser, I feel like a loser here
I feel like a loser, I feel like a loser here
I feel like a loser here, I feel like a loser here
Between today and yesterday, and I'm lost
I feel like a loser here, I feel like a loser here
I feel like a loser here, between today and yesterday, and I'm lost
I remember I was sitting alone, scrolling through my phone
In front of me, a sad girl waiting for someone to have the courage to approach her
A Muslim will always please a sad girl, my friend
A Muslim always helps those in need since he was young, and his heart is big
I approached her and asked if she had a lighter
I approached her and asked if she had a lighter, but I lit a cigarette
I told her I had a lighter, but I was just pretending
She laughs, man, her laugh is crazy
My heart stopped, and I don't know what happened for the rest of the night
Between today and yesterday, between today and yesterday, and I'm lost
Between today and yesterday, it's not much, but I woke up feeling like a loser
I feel like a loser, I feel like a loser here
I feel like a loser, I feel like a loser here
I feel like a loser here, I feel like a loser here
Between today and yesterday, and I'm lost
I feel like a loser here, I feel like a loser here
I feel like a loser here
Between today and yesterday, and I'm lost
Between today and yesterday, what has changed for us?
Nothing has changed, except that we woke up
So don't say that we sent a message to the world yesterday
Between today and yesterday, what has changed for us?
Nothing has changed, except that we woke up
So don't say that we sent a message to the world yesterday, we sent a message to the world
Between today and yesterday, between today and yesterday, and I'm lost
Between today and yesterday, it's not much, but I woke up feeling like a loser
I feel like a loser, I feel like a loser here
I feel like a loser, I feel like a loser here
I feel like a loser here, I feel like a loser here
Between today and yesterday, and I'm lost
I feel like a loser here, I feel like a loser here
I feel like a loser here, between today and yesterday, and I'm lost
Between today and yesterday, between today and yesterday, and I'm lost
I'm lost, I'm lost, I'm lost
I feel like a loser here, I feel like a loser
I feel like a loser here, I feel like a loser here
I feel like a loser here, between today and yesterday, and I'm lost