Paroles et traduction Emsallam - سنتنضنوا (مع كاز الأمم)

سنتنضنوا (مع كاز الأمم)

ايها السادة
سنتنضنضنوا
شو

سوف تنضموا
سنتنضنضنوا يا حمار
سوف تنضمون
يزلمه اخرس هيني عرفت

انت حتقول قولت كذلك برضو
ولك اعلم انه العالم ما حدا بحاله تارك برضو
بقدر يختار شي
بس مبيختارش يطلع من امره
هي السوق قدامكم قوموا نقوا
بين متدين او ملحد
سوي او مثلي
شيخ او راهب
عاقل او ضارب
طيب او سافل
او غاوي مراجل
ناجح او هامل
راس مالي يساري
او زي المش داري
الكل عم بنادي
الكل عم بنادي
الكل هون بصرخ

سنتندندن سنتندن
سنتنضنضنوا
ستنضنضموا
سوف تنضموا

الكوكب هاد مبديتوا صغيرة
كل مكبر شوي بشوف انه الحرية عيرة
ما في مهرب هو الكون مقسم حاله
سلفاً فإذا انولد هسة اي مولود
عفواً ما تسموه
لانه محسوب ع جماعة من دون ما يقرر ابوه
معروفلي انا ترجعوه ترجعوه
خبوه
ارتاحوا ما تربوه
ولانه عالفاضي
بكره بيكبر بتشوفوه

قريباً حتروح فيروز وتقابل صديقها شادي
تعزمني موعد عالعشا سممني وعادي
اذا بتفتح تمك هسة بأي كلمة زيادة
اتأكد انك حاب تخسر صف سنانك التحتاني
الخطوة الاخيرة هادي لاني
حازم امتعتي وماشي عادي
تشوفني من اي جماعه تنادي
تقول مسلم مالك مليش
انا قررت اكمل واعيش
ف اذا بدك موسيقى معيش
اوعك تزعل مني معلش

سنتندندن سنتندندن سنتندن
سنتنضنضنوا
سنتنضنضموا
سوف تنضموا

انا للرعد صوته
للصيف شوبه
للبيت بابه
للخوف سردابه
للجلد وشمه
للجنس ضهره
للنبض قلبه
للمولود ذنبه
للموت حقه
للجوع خبزه
للورق حبره
للحيط طوبه
للخيط ابره
للوتدد حبله
للتايه نجمه
للسرك سحره
للدهر سبه للدهر سبه للدهر سبه
للحر وعده
للكس دوره
لليل خمره
للكاس تلجه
للنار جمره
للسلاح طلقه
للبحر موجه
للهدف بعده
للحلم وهمه
للجرح ندبه
للآلم دمعه
للغالي سعره
للجذر ارضه

انت حتقول قولت كذلك برضو
ولك اعلم انه العالم ما حدا بحاله تارك برضو
بقدر يختار شي
بس مبيختارش يطلع من امره
هي السوق قدامكم قوموا نقوا
بين متدين او ملحد
سوي او مثلي
شيخ او راهب
عاقل او ضارب
طيب او سافل
او غاوي مراجل
ناجح او هامل
راس مالي يساري
او زي المش داري
الكل عم بنادي
الكل عم بنادي
الكل هون بصرخ

سنتندندن سنتندن
سنتنضنضنوا
ستنضنضموا
سوف تنضموا

يا إلهي ضيعت اتجاهي
عبادة جثث بمدينه ملاهي
وعادي
لسه بعادِ بغابة بنادي غلابة
بغني لبلادي
بصمم برادي
بغطي عوراتي
بغوص انا بوادي
ت احيي امواتي
انا واحد من اصل مليون مخطوف
وعايش بزنقة
بدور عاللي ماخد محلي
من أرضي الجديده والسما الزرقا
الصوت فيه خنقة
الموت فيه حرقة
والحياه فيها روح
بالظبط زي ما انت لوح
عالخنسه ما بتنوح
ولك الخرسه اللي ما بتبوح
روح
الماضي تعيس وبده حرق
الفلو ضعيف وبده فلق
طوه خفيف روح دور ع سلك
انا ملك ع نفسي مش لاني حدق
ف يلا نطمح بلال عبدالقادر
اذا ما بتنضم رح ضل متحاصر
ولك كلها توابع افهم يا شاطر
كنيسة وجامع ولا مغافر
مين الكافر؟
زياد قول إلهم مين الكافر
كلوا الاظافر الكاس بخربش
كتر الامسيز الكاز بخربش
الكاز متعربش ع جبل املاح
والناس اليوم بطلوا ملاح
وانا يا إلهي ضيعت اتجاهي
وانا عم ببحث ع نجمة الصباح

سنتندندن سنتندن
سنتنضنضنوا
ستنضنضموا
سوف تنضموا.

We Will Join (With the UN Gas)

Gentlemen
We will join
What

You will join
We will join, you donkey
You will join
Mute man, I found out

You will say I said so too
And know that no one in the world is alone, leaving too
He can choose something
But he doesn't choose to get out of his command
This market is in front of you, get up and choose
Between religious or atheist
Normal or like me
Sheikh or monk
Wise or hitter
Good or vile
Or a boiler enthusiast
Successful or negligent
My capital is leftist
Or like the one who doesn't know
Everyone is calling
Everyone is calling
Everyone here is screaming

We will hum, we will hum
We will join
You will join
You will join

This planet, its beginning was small
Everyone who grows a little, sees that freedom is a bullet
There is no escape, the universe is divided by itself
So if any newborn is born now
Excuse me, don't name him
Because he is considered to belong to a group without his father deciding
He is known to me, return him, return him
Hide him
Relax, don't raise him
Because it's for nothing
Tomorrow he will grow up, you will see him

Soon, Fairuz will go and meet her friend Shadi
Invite me to dinner, poison me, and it's okay
If you open your mouth now with any extra word
Make sure that you want to lose your lower teeth
This is the last step for me
Hazem, I have enjoyed myself and I am leaving normally
You see me from any group calling
You say Muslim, you have nothing
I decided to complete and live
So if you want music with me
Don't be upset with me, sorry

We will hum, we will hum, we will hum
We will join
You will join
You will join

I am to the thunder, its sound
To summer, its heat
To the house, its door
To fear, its tent
To the skin, its mark
To sex, its back
To the pulse, its heart
To the newborn, his sin
To death, its right
To hunger, its bread
To paper, its ink
To the wall, its brick
To the thread, its needle
To the peg, its rope
To the lost, its star
To the secret, its magic
To time, its blame, to time, its blame, to time, its blame
To the free, his promise
To laziness, its turn
To the night, its moon
To the glass, its ice
To the fire, its ember
To the weapon, its bullet
To the sea, its wave
To the target, its distance
To the dream, its concern
To the wound, its scar
To the pain, its tear
To the precious, its price
To the root, its soil

You will say I said so too
And know that no one in the world is alone, leaving too
He can choose something
But he doesn't choose to get out of his command
This market is in front of you, get up and choose
Between religious or atheist
Normal or like me
Sheikh or monk
Wise or hitter
Good or vile
Or a boiler enthusiast
Successful or negligent
My capital is leftist
Or like the one who doesn't know
Everyone is calling
Everyone is calling
Everyone here is screaming

We will hum, we will hum
We will join
You will join
You will join

Oh God, I lost my direction
Worshiping corpses in an amusement park
And it's okay
I'm still away, in a forest I call the poor
I sing to my country
I design coldly
I cover my flaws
I dive in a valley
I revive my dead
I am one of a million kidnapped
And living in an alley
Looking for the one who took my place
From my new land and the blue sky
The voice has a choke
Death has a burning
And life has a soul
Just like you are a board
You don't mourn the crooked
And the mute who doesn't speak
Go
The past is miserable and needs to be burned
The flow is weak and needs to be split
Light brick, go look for a wire
I am a king of myself, not because someone stared
So let's aspire, Bilal Abdel Qader
If you don't join, you will remain trapped
And they are all consequences, understand, you smart one
Church and mosque or no forgiveness
Who is the infidel?
Ziad, tell them who is the infidel
Eat the nails, the cup is scratching
Many yesterdays, the gas is scratching
The gas is not Arabized on Mount Salt
And people today are no longer sailors
And I, oh God, I lost my direction
And I am searching for the morning star

We will hum, we will hum
We will join
You will join
You will join.