Paroles et traduction Emsallam - مرجحني (مع الوسام)

مرجحني (مع الوسام)

اقتربت الساعة وانشق القمر
عشان هيك يابابا مش حاس بخطر
حكون برضو مرتاح لو مسجل خطر
راسي عايش ببطر
كل الشجر ثمر
محرم عليا ومحرم صفر
ربيع الاول كان ولك تونس مصر
ربيع التاني ما معموله حظر
تتجول بدماغ عطشان بده صبر
والصبر قالولي اله اعظم اچر
عشان هيك يابابا صعب اني انقهر
عم بعرج ببلادي لساتني بچوب
بحالي عم بجبر عم بمشي وبصر
عم بمشي وبصر
كنت اكتب وازت اغاني
لما ازهق عالكوكب اهيت
يمكن انا علقت وطريقي خلص
تأتي الخطوة الاخيره ف اركز
لأني كنت نايم صحتني قالتلي
(مرجحني)

كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)

كنت نايم صحتني قالتلي
(مرجحني)

كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)

(الوسام)
هالبلد بتخزي الكل نفسه حد يمرجحه لفوق
انا اخلع احسنلي طب وين اروح يخوي
ما انفضت اللي فات ما مات هيو هلأ عم بنعاد
اللي جاي زي اللي راح
اللي مات هيو ارتاح
اللي لسه بيفضل يولع بالمدينه والكون مرتاح
البال
هيك عمان هيك شرقية
عمة غربية زيد اليومية
علّي معنوية حسس الشعب بالمسؤولية
وخليه مشغول بأتفه قضية
عمان ياليل يا ليلي من صغري
هديتيلي حيلي شوفي كيف عايش غيري
انا داري والعيب فيكي ولا انتي
بتتناكي بتتناكي بتتناكي
هيني زيي زيك
يمكن غيرك
اسوء مني ومنك
عيش
كسمك، ولا عيب
حاول تستمتع هالوضع ممرجح
يا وسام ياحبيبي وك عادي
وك خد هاي الزاكي من الزاكي
خد صافي وك هينا عايشينها بطولها وبعرضها
والنافي امبارح

كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
مرجحني

كنت نايم صحتني قالتلي
(مرجحني)

كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
كنت نايم كنت نايم كنت نايم
صحتني قالتلي
(مرجحني)
مرجحني مرجحني

قالوا اللي بإيدي بعرفش وين بده يوصله
هو ولك بكتب
والذي نفس محمد بيده
اضلني لاحق فيه لحد ما يتعب
ونهاري ما بغرب
بتمرجح بالدنيا بروح وباجي وبلعب
بهلس بخرب بتزبزب
عالبيت عالعالم لحالي بتصبب
قومت اجرب اجزي اشوي
واتسلى اللي براسك من رجلي واتمرجح
قدامك في كوكب من كلشي
بيطلعله اجى يسكر ببلش يترنح
ان كانت طعم عايشه قدامك
تتقبل حتى لو كانت اختك
بس لحالي طعنتك للاقي حب انا ما بادلتك
انا بس بدي اقولك انها نفسها تتمرجح
(مرجحني)
نفسها نفسها تتمرجح
(مرجحني)
نفسها نفسها تتمرجح
مرجحني
ولك فش احد يمرجح
(مرجحني)
البنت بدها تتمرجح مرجحوها
لأنها من الصبح عم بتصحي فيا وبتقولي
مرجحني.

Swing Me (with Al-Wisam)

The hour has come and the moon has split
That's why, Dad, I don't feel in danger
I'll still be comfortable even if I'm a registered threat
My head lives in luxury
All trees are fruit
Forbidden to me and forbidden to zero
Rabi' al-awwal was and Tunisia, Egypt
Rabi' al-thani is not banned
It wanders in a thirsty mind that wants patience
And patience told me, God has the greatest reward
That's why, Dad, it's hard for me to be upset
I'm limping in my country, I'm still limping
I'm forcing myself, I'm walking and seeing
I'm walking and seeing
I used to write and compose songs
When I get bored on the planet
Maybe I got stuck and my way is over
The last step comes, so I focus
Because I was sleeping, you woke me up and told me
(Swing me)

I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)

I was sleeping, you woke me up and told me
(Swing me)

I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)

(Al-Wisam)
This country makes everyone ashamed of himself. Someone swing him up.
It's better for me to leave. Where should I go, bro?
What happened in the past hasn't died. It's repeating itself now.
What's coming is like what's going
The one who died has rested
The one who remains continues to ignite the city and the universe is relaxed
The mind
This is Amman, this is Eastern
Western aunt, increase the daily
Raise morale, make the people feel responsible
And keep him busy with the most trivial issue
Amman, oh night, oh my night, since I was young
You calmed me down, see how others live
I know, and the fault is yours, or are you
Being screwed, being screwed, being screwed
Here I am like you
Maybe unlike you
Worse than me and you
Live
Screw you, it's okay
Try to enjoy this swinging situation
Oh Wisam, my love, it's normal
And take this pure one from the pure one
Take pure, and here we are living it in its length and width
And the denier yesterday

I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
Swing me

I was sleeping, you woke me up and told me
(Swing me)

I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
I was sleeping, I was sleeping, I was sleeping
You woke me up and told me
(Swing me)
Swing me, swing me

They said the one in my hand doesn't know where he wants to reach
He and you, I'm writing
And the one who has the same soul as Muhammad in his hand
I keep chasing him until he gets tired
And my day doesn't set
Swinging in the world, I come and go, and I play
I talk nonsense, I destroy, I buzz
I'm pouring myself into the house, the world, for myself
I got up, I pulled, I cut, I grilled
And I'm entertained by what's in your head, from my feet, and I'm swinging
There is a planet in front of you from everything
He comes out, comes to get drunk, starts to stagger
If it's a living taste in front of you
You accept even if she is your sister
But alone, I stabbed you to find love, I did not reciprocate you
I just want to tell you that she swings herself
(Swing me)
She swings herself
(Swing me)
She swings herself
Swing me
There is no one to swing
(Swing me)
The girl wants to swing, swing her
Because she's been waking up to me since morning and telling me
Swing me.