Emsallam - مسرح - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Emsallam - مسرح




إشي غريب اني احس اني بعلم بالغيب
Странно, что мне кажется, будто я знаю невидимое.
اني اعرف ان انت بعيد مش قريب غريب
Я знаю, что ты далеко, а не чужой родственник.
اني انسى انسان ومحسش فيه
Я забываю человека и чувствую это.
وأضلني من جوة ادور عليه
И он поднял меня из воздуха, чтобы я повернулся к нему.
و أطلع عمرايه والاقيني فيه
И он посмотрел на нее.
ومش عيب اني ابكي على طول الغياب
И нет ничего постыдного в том, что я плачу из-за долгого отсутствия.
واستنى يسألني الاغراب
Он спросил меня:
ليش ما في حدا من الاصحاب
Лич что в лимите товарищей
بهديك
Бахдик
إسمع سيبك قاعد انا هونا عم بغني
Послушай, Сепик, Сядь, я богатый дядя.
بلكي تيجي الناس بيوم تفهمني
Belki TIGI people day пойми меня
تعرف انه صوتي عن جد بخزي وتضل تسمعني
Ты знаешь что это мой голос такой подавленный и ты продолжаешь слышать меня
إسمع سيبك من المسرح اللي انا عايش فيه
Послушай Сипека из театра, в котором я живу.
كنت مستمع هسة بكتب وبحكيه
Я был слушателем шипения с книгами и анекдотами.
ما في فرق بيني وبين اي مؤدي
В чем разница между мной и любым исполнителем
لو حسيت ان الصوت الي بيمشي بهالبيت
Если ты чувствуешь что голос идет домой
راح يرجعلي ويقلي تعال ننسى الحيط حسيت
Вернись ко мне и поджарись, забудь об Аль-Хайят Хассет.
اني بعيد عن البلاد وعن الجداد
Я далеко от страны, от бабушки с дедушкой.
بعيد وبتفاخر بماضي وامجاد
Далекий и гордящийся прошлым и славой
انعادت قدامي وإنذكرت كثير
Я вернулся и многое вспомнил.
إسمع سيبك قاعد انا هونا عم بغني
Послушай, Сепик, Сядь, я богатый дядя.
بلكي تيجي الناس بيوم تفهمني
Belki TIGI people day пойми меня
تعرف انه صوتي عن جد بخزي وتضل تسمعني
Ты знаешь что это мой голос такой подавленный и ты продолжаешь слышать меня
إسمع سيبك من المسرح اللي انا عايش فيه
Послушай Сипека из театра, в котором я живу.
كنت مستمع هسة بكتب وبحكيه
Я был слушателем шипения с книгами и анекдотами.
ما في فرق بيني وبين اي مؤدي
В чем разница между мной и любым исполнителем
لو ناوي تصحى ونفسك تعرف شو البصير
Лу навэй Проснись и сам узнай Сюй провидец
خد تذكرة وسجل انك زلمه كبير
Возьми билет и запиши, что ты-большое землетрясение.
فوت وإحضر عرضنا وانشر عرضنا بين الناس
Мисс и принесите наше шоу и распространите наше шоу среди людей
عرضنا مسرحي تتخيل انه فش في إحساس
Наше сценическое шоу вы представляете оно в каком то смысле провалилось
كوني مخلوق بمسرح ودوري اني فقط البس بعض الناس جواعد وابدا فيهم اسرح
Будучи существом со сценой и своей ролью я просто ношу некоторых людей в Ягуаре и начинаю с них я увольняюсь
وأعزف لحن حزين على نايي القديم وأغفا تحت شجر عديم الروح وأبدا اسرح
И я играю грустную мелодию на своей старой флейте, и я засыпаю под бездушным деревом и никогда не отпускаю его.
بكوني مش مخلوق لهالدور الممل اشي بعل
Быть не тварью - скучная роль твоего муженька.
اني اصحى من نومي الاقي تيس بقرونه بينطح
Я очнулся ото сна, Тесс со своими рогами.
حمل وديع راضي وحزين الموت بعينه اريح
Кроткая, удовлетворенная и печальная смерть несла в себе особый смысл.
من انه يضل حاسس بذل الكبير مع انه العمل انحل
Чем он сбивается с пути великий смысл заключенный в работе которую он растворил
والناس راحت عبيوتها تنام بعد ما المخرج انزل
И люди отправились спать после того, как выход опустился.
الستار وقليل من اللي حضروا العمل تأثر
Занавес и несколько человек, присутствовавших на работе, были поражены.
بكونه بحكي عن حياة رجل بسيط مش اكثر
Рассказывать о жизни простого человека-это не более того.
لو انه بحكي عن مشعوذين كان هسة الكل بفكر
Если он говорил о шарлатанах, то это был лишь шепот мыслей.
لانهم بخافوا من الوهم وقد أُعذر من أنذر
Ибо они боялись иллюзий и были предупреждены о вооружении.
ما الميه لما تقل بكون جزء منها تبخر
Что это если не то что часть его испаряется
تحصيل حاصل مدام فاعل الك الضو الاخضر
Коллекция мадам актер АЛК зеленый свет
قلمي هو لعنتي لما ابدأ اكتب ما بفكر
Мое перо-мое проклятие, когда я начинаю писать то, что думаю.
والبيطلع من عقلي عورقي ما بقدر أغير
И свет моего разума-это столько же, сколько я меняюсь.
إيدي عامل مساعد واللغه فقط كمعبر
Эдди-подсобный рабочий, а язык - лишь переход.
بهرب منه لما أزهق من مسرح كل يوم بيتدهور
Убегая от него, когда он пропадал из театра каждый день.
فبلاقي حالي متفرج عمنصة أكبر
В настоящее время я более крупный зритель.
إسمع سيبك قاعد انا هونا عم بغني
Послушай, Сепик, Сядь, я богатый дядя.
بلكي تيجي الناس بيوم تفهمني
Belki TIGI people day пойми меня
تعرف انه صوتي عن جد بخزي وتضل تسمعني
Ты знаешь что это мой голос такой подавленный и ты продолжаешь слышать меня
إسمع سيبك من المسرح اللي انا عايش فيه
Послушай Сипека из театра, в котором я живу.
كنت مستمع هسة بكتب وبحكيه
Я был слушателем шипения с книгами и анекдотами.
ما في فرق بيني وبين اي مؤدي
В чем разница между мной и любым исполнителем






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.