Paroles et traduction Emtee - No Stress

No Stress

Said i need no stress
Me i just wanna party, good things coming my way
Only I'm blessed, and though I'm living in the hard days
Sekuzolunga manje
Need no stress, stress, stress
Life can be a mess i know
Said you can be the best, yes, there's no time to waste now
Nah nah nah

Excuse the swag i never brag coz i never had nothing
I can't choose my fam and who i am, but i was made for something
Even when I'm rich I'll have others
Instead of stunting i wish i could change the World
And be a
I'm not really a rapper i just make nice music
To inspire you lames coz you might just use it
Now I'm working with the best, hit the range for the stress
Can't you fake, remenisce, never fake I'm legit
Phambili phambili si khulele dustini
Laph' emakhaya plasini, siyaphambili ayijiki
Noma bangathini, vele bengamameli e'klasini
Mina na magenge ami on the grind estrateni like old days

Said i need no stress
Me i just wanna party, good things coming my way
Only I'm blessed, and though I'm living in the hard days
Sekuzolunga manje
Need no stress, stress, stress
Life can be a mess, I know
Said you can be the best, yes, there's no time to waste now

Play my song let em hear it through the jukebox
Get the money
And tell me when the blue stop
Claiming you the shit, you cast the dame, your crew black
Claim I'm underground boy I'm smoking on the rooftop
They thought I'm kidding now they got they hands in the ceiling
Funny how things change, lame expressing their feelings
Like i give a damn boy I'm chilling, won't stop till I'm winning
Lord protect me from this women who envy the life I'm living
They love they yapping, mara abenzi i'fokol
Ngiyazamazama nami k'dala ngi sokola
So they wanna see me fall,
They don't wanna see me ball,
They just wanna see me flop, now they wanna be close

Said i need no stress
Me I just wanna party, good things coming my way
Only I'm blessed, and though I'm living in the hard days
Sekuzolunga manje
Need no stress, stress, stress
Life can be a mess, I know
Said you can be the best, yes there's no time to waste now

Без стресса

Говорю, мне не нужен стресс
Я просто хочу веселиться, хорошие вещи идут ко мне
Только я благословлен, и хотя я живу в трудные дни
Все будет хорошо сейчас, милая
Не нужен стресс, стресс, стресс
Жизнь может быть беспорядком, я знаю
Говорю, ты можешь быть лучшей, да, нет времени терять сейчас
Нет, нет, нет

Извини за мой стиль, я никогда не хвастаюсь, потому что у меня никогда ничего не было
Я не могу выбрать свою семью и кем я являюсь, но я был создан для чего-то
Даже когда я разбогатею, у меня будут другие
Вместо того, чтобы выпендриваться, я бы хотел изменить мир, милая
И быть
Я не совсем рэпер, я просто делаю хорошую музыку
Чтобы вдохновить вас, неудачников, потому что вы можете просто использовать ее
Теперь я работаю с лучшими, стреляю в тире от стресса
Ты не можешь подделать, вспоминать, никогда не подделывай, я настоящий
Вперед, вперед, мы выросли в пыли
Здесь, дома, в пластике, мы идем вперед, это не меняется
Что бы они ни говорили, они просто не слушали в классе
Я и мои братья на пути, на улице, как в старые добрые времена

Говорю, мне не нужен стресс
Я просто хочу веселиться, хорошие вещи идут ко мне
Только я благословлен, и хотя я живу в трудные дни
Все будет хорошо сейчас, милая
Не нужен стресс, стресс, стресс
Жизнь может быть беспорядком, я знаю
Говорю, ты можешь быть лучшей, да, нет времени терять сейчас

Включи мою песню, пусть они услышат ее через музыкальный автомат
Получи деньги
И скажи мне, когда закончится грусть
Утверждаешь, что ты крутая, ты бросаешь даму, твоя команда черная
Утверждаешь, что я андеграунд, парень, я курю на крыше
Они думали, что я шучу, теперь они подняли руки к потолку
Забавно, как все меняется, неудачники выражают свои чувства
Как будто мне не все равно, парень, я отдыхаю, не остановлюсь, пока не выиграю
Господи, защити меня от этих женщин, которые завидуют моей жизни
Они любят болтать, но ничего не делают
Я тоже стараюсь, я давно страдаю
Так что они хотят видеть мое падение
Они не хотят видеть, как я играю
Они просто хотят видеть мой провал, теперь они хотят быть рядом

Говорю, мне не нужен стресс
Я просто хочу веселиться, хорошие вещи идут ко мне
Только я благословлен, и хотя я живу в трудные дни
Все будет хорошо сейчас, милая
Не нужен стресс, стресс, стресс
Жизнь может быть беспорядком, я знаю
Говорю, ты можешь быть лучшей, да, нет времени терять сейчас