Paroles et traduction Emu Music - Dein Herz

Dein Herz

Seht im Dunkeln Gottes Licht, es leuchtet:
Licht, das alle Angst vertreibt.
In der Stille hört sein Wort, es tröstet:
Ich bin bei euch allezeit!

Fühlt im Chaos Gottes Hand: Sie hält uns
Und lässt uns niemals allein.
Gottes Wort sagt: Er ist immer für uns,
Gegen uns kann niemand sein!

Herr, ich folge dir,
Glaub an dich allein,
Denn du rettest mich,
Nur durch Gnade bin ich dein.

Herr, ich leb für dich,
Für dein Reich allein.
Dein Herz schlägt für mich,
Deine Liebe nimmt mich ein.

Gottes Sohn kam selbst, um uns zu suchen.
Liebevoll bringt er uns heim.
Er bezwang das Grab, um uns zu retten.
Gnadevoll wäscht uns rein.

Herr, ich folge dir,
Glaub an dich allein,
Denn du rettest mich,
Nur durch Gnade bin ich dein.

Herr, ich leb für dich,
Für dein Reich allein.
Dein Herz schlägt für mich,
Deine Liebe nimmt mich ein.

Weder Tod noch Leben kann uns
Jemals von der Liebe Gottes trennen.
Weder Tod noch Leben kann uns
Jemals von der Liebe Gottes trennen.
Weder Tod noch Leben kann uns
Jemals von der Liebe Gottes trennen.
Weder Tod noch Leben kann uns
Jemals von der großen Liebe Gottes trennen.

Herr, ich folge dir,
Glaub an dich allein,
Denn du rettest mich,
Nur durch Gnade bin ich dein.

Herr, ich folge dir,
Glaub an dich allein,
Denn du rettest mich,
Nur durch Gnade bin ich dein.

Herr, ich leb für dich,
Für dein Reich allein.
Dein Herz schlägt für mich,
Deine Liebe nimmt mich ein.

Твоё сердце

Видь во тьме Божий свет, он сияет:
Свет, что всю тревогу прогоняет.
В тишине услышь Его слово, оно утешает:
Я с тобой всегда!

Почувствуй в хаосе Божью руку: Она нас держит
И никогда не оставит одних.
Слово Божье говорит: Он всегда за нас,
Против нас никто не устоит!

Господь, я следую за Тобой,
Верю лишь в Тебя одного,
Ведь Ты спасаешь меня,
Только по милости Твоей я живу.

Господь, я живу для Тебя,
Только для Царства Твоего.
Твоё сердце бьётся для меня,
Твоя любовь объемлет меня.

Сын Божий пришёл, чтобы найти нас.
С любовью Он ведёт нас домой.
Он победил могилу, чтобы спасти нас.
По милости Своей очищает нас.

Господь, я следую за Тобой,
Верю лишь в Тебя одного,
Ведь Ты спасаешь меня,
Только по милости Твоей я живу.

Господь, я живу для Тебя,
Только для Царства Твоего.
Твоё сердце бьётся для меня,
Твоя любовь объемлет меня.

Ни смерть, ни жизнь не смогут
Нас от любви Божьей отлучить.
Ни смерть, ни жизнь не смогут
Нас от любви Божьей отлучить.
Ни смерть, ни жизнь не смогут
Нас от любви Божьей отлучить.
Ни смерть, ни жизнь не смогут
Нас от великой любви Божьей отлучить.

Господь, я следую за Тобой,
Верю лишь в Тебя одного,
Ведь Ты спасаешь меня,
Только по милости Твоей я живу.

Господь, я следую за Тобой,
Верю лишь в Тебя одного,
Ведь Ты спасаешь меня,
Только по милости Твоей я живу.

Господь, я живу для Тебя,
Только для Царства Твоего.
Твоё сердце бьётся для меня,
Твоя любовь объемлет меня.