Hymn of the Saviour - Emu Music traduction en allemand

Hymn of the Saviour

From the chaos of darkness, Your word shaped the earth
In Your image a people made
But we traded perfection, the truth for a lie
And Your glory was veiled in shame

But a promise made, a blessing You gave
To a people of Your name
For this broken world, a Saviour foretold
To bear all our grief and pain

When the heavenly Saviour descended His throne
All my sin on His shoulders laid
And to win our redemption, He suffered and died
For the sake of my guilt and shame

Oh the price He paid in taking my place
So that death was overcome
When the King of love burst forth from the grave
Proclaiming the victr'y won

At the end of the ages, the world passed away
I will gaze on my Saviour's face
When my heart is perfected and free from my sin
I will rest in Your glorious grace

For the song we raise, the works of our hands
Are in service of the King
When a thousand tongues cry, 'Glory to God'
Forever His praise we'll sing

For the song we raise, the works of our hands
Are in service of the King
When a thousand tongues cry, 'Glory to God'
Forever His praise we'll sing
Forever His praise we'll sing

Hymnus des Erlösers

Aus dem Chaos der Finsternis formte Dein Wort die Erde
Nach Deinem Bild ein Volk erschaffen
Doch wir tauschten Vollkommenheit, die Wahrheit für Lüge
Und Deine Herrlichkeit war in Schande gehüllt

Doch ein Versprechen gegeben, ein Segen, den Du schenktest
Einem Volk mit Deinem Namen
Für diese gebrochene Welt, ein verheißener Retter
Um all unsre Last und Schmerz zu tragen

Als der himmlische Erlöser Seinen Thron verließ
All meine Schuld auf Seinen Schultern lag
Um unsre Erlösung zu erkämpfen, litt Er und starb
Wegen meiner Schuld und Schande

Oh, den Preis, den Er zahlte, an meiner Stelle
Sodass der Tod überwunden ward
Als der König der Liebe aus dem Grab erstand
Und den errungenen Sieg verkündete

Am Ende der Zeiten vergeht diese Welt
Dann schau ich meines Retters Angesicht
Wenn mein Herz vollkommen und frei von Sünde ist
Ruh ich in Deiner herrlichen Gnade

Denn das Lied, das wir singen, die Werke unsrer Hände
Sind im Dienst des Königs
Wenn tausend Zungen rufen: "Ehre sei Gott"
Werden wir ewiglich Sein Lob singen

Denn das Lied, das wir singen, die Werke unsrer Hände
Sind im Dienst des Königs
Wenn tausend Zungen rufen: "Ehre sei Gott"
Werden wir ewiglich Sein Lob singen
Werden wir ewiglich Sein Lob singen