Paroles et traduction Emu Music - Jonas Gebet

Jonas Gebet

Aus tiefster Not schrie ich zu dir, Herr.
Ich sank hinab ins dunkle Meer.
Doch mein Gebet stieg auf zu dir.

Du zogst mich hoch, mein Herr und Gott.
Nur dir gehört mein Dank und Lob.
Denn du bist treu, lässt mich nicht los.
Voll Ehrfurcht bet ich dich an,
Den Herrn, der erretten kann.

In dieser Welt muss alles vergehn.
Was Halt verspricht, bleibt nicht bestehn.
Oh hilf mir, Herr, auf dich zu traun!

Du zogst mich hoch, mein Herr und Gott.
Nur dir gehört mein Dank und Lob.
Denn du bist treu, lässt mich nicht los.
Voll Ehrfurcht bet ich dich an,
Den Herrn, der erretten kann.

Wieder schau ich auf dich, Jesus,
Wieder sing ich dir mein Lied.
Deine Gnade schenkt mir Leben.
Du, mein Gott, der Schuld vergibt.

Wieder schau ich auf dich, Jesus,
Wieder sing ich dir mein Lied.
Deine Gnade schenkt mir Leben.
Du, mein Gott, der Schuld vergibt.

Du zogst mich hoch, mein Herr und Gott.
Nur dir gehört mein Dank und Lob.
Denn du bist treu, lässt mich nicht los.
Voll Ehrfurcht bet ich dich an,
Den Herrn, der erretten kann.
Voll Ehrfurcht bet ich dich an,
Den Herrn, der erretten kann.

Jonas' Prayer

From the depths of despair I cry to you, Lord.
I have sunk down into the dark sea.
But my prayer rises up to you.

You pulled me up, my Lord and God.
To you alone belongs my thanks and praise.
For you are faithful, you do not let me go.
With reverence I worship you,
The Lord who can save.

In this world everything must pass away.
What promises support, does not endure.
Oh help me, Lord, to trust in you!

You pulled me up, my Lord and God.
To you alone belongs my thanks and praise.
For you are faithful, you do not let me go.
With reverence I worship you,
The Lord who can save.

Again I look to you, Jesus,
Again I sing you my song.
Your grace gives me life.
You, my God, who forgive sins.

Again I look to you, Jesus,
Again I sing you my song.
Your grace gives me life.
You, my God, who forgive sins.

You pulled me up, my Lord and God.
To you alone belongs my thanks and praise.
For you are faithful, you do not let me go.
With reverence I worship you,
The Lord who can save.
With reverence I worship you,
The Lord who can save.