Rock of Our Salvation - Emu Music traduction en allemand

Rock of Our Salvation

Have you heard the day is coming?
When the things our hearts have loved –
Dust and ashes ever-failing –
Will be seen for what they are

Can you hear a voice now calling?
Saying, "This is not the end
Come and walk new ways of blessing
And sing a new song to our Lord"

He's the rock of our salvation
We will trust and be not afraid
He's the sure and firm foundation
When every other ground gives way

Have you heard the condemnation?
Who could pay the dreadful price?
But, look, the silent suffering servant
Took on death to give us life!

He's the rock of our salvation
We will trust and be not afraid
He's the sure and firm foundation
When every other ground gives way

Can you hear the voice of splendour?
Calling out "whom shall I send
To be a light to every nation?"
"Send me Lord God, here I am!"

He's the rock of our salvation
We will trust and be not afraid
He's the sure and firm foundation
When every other ground gives way

The former things will be forgotten
A new creation descends at last
All fear and loss will be no more
All grief and sorrow and tears will pass

The former things will be forgotten
A new creation descends at last
All fear and loss will be no more
All grief and sorrow and tears will pass

Mountains and trees will clap their hands
We'll enter Zion with songs of joy
And every eye will see his glory
Our king exalted forevermore

He's the rock of our salvation
We will trust and be not afraid
He's the sure and firm foundation
When every other ground gives way

He's the Rock of our Salvation
Soon our hearts will be renewed
Crowned in everlasting gladness
And Jesus' splendour fills our view

For sheet music, chord charts, and more lyrics visit: emumusic.com

Fels unseres Heils

Hast du gehört, der Tag wird kommen?
Wenn die Dinge, die unsere Herzen geliebt haben –
Staub und Asche, stets vergänglich –
Als das erkannt werden, was sie sind

Kannst du jetzt eine Stimme rufen hören?
Die sagt: "Dies ist nicht das Ende
Komm und geh neue Wege des Segens
Und sing unserem Herrn ein neues Lied"

Er ist der Fels unseres Heils
Wir werden vertrauen und keine Angst haben
Er ist das sichere und feste Fundament
Wenn jeder andere Grund nachgibt

Hast du von der Verurteilung gehört?
Wer könnte den furchtbaren Preis bezahlen?
Doch siehe, der stille, leidende Knecht
Nahm den Tod auf sich, um uns Leben zu geben!

Er ist der Fels unseres Heils
Wir werden vertrauen und keine Angst haben
Er ist das sichere und feste Fundament
Wenn jeder andere Grund nachgibt

Kannst du die Stimme der Herrlichkeit hören?
Die ruft: "Wen soll ich senden
Um ein Licht für jede Nation zu sein?"
"Sende mich, Herr Gott, hier bin ich!"

Er ist der Fels unseres Heils
Wir werden vertrauen und keine Angst haben
Er ist das sichere und feste Fundament
Wenn jeder andere Grund nachgibt

Die früheren Dinge werden vergessen sein
Eine neue Schöpfung steigt endlich herab
Alle Furcht und aller Verlust werden nicht mehr sein
Alle Trauer, aller Kummer und alle Tränen werden vergehen

Die früheren Dinge werden vergessen sein
Eine neue Schöpfung steigt endlich herab
Alle Furcht und aller Verlust werden nicht mehr sein
Alle Trauer, aller Kummer und alle Tränen werden vergehen

Berge und Bäume werden in die Hände klatschen
Wir werden mit Jubelliedern in Zion einziehen
Und jedes Auge wird seine Herrlichkeit sehen
Unser König, erhöht für immer und ewig

Er ist der Fels unseres Heils
Wir werden vertrauen und keine Angst haben
Er ist das sichere und feste Fundament
Wenn jeder andere Grund nachgibt

Er ist der Fels unseres Heils
Bald werden unsere Herzen erneuert sein
Gekrönt mit ewiger Freude
Und Jesu Herrlichkeit erfüllt unseren Blick

Für Notenblätter, Akkordtabellen und weitere Liedtexte besuche: emumusic.com