We Remember - Emu Music traduction en allemand

We Remember

Almighty God, our Father
In mercy, You did give us Christ
Upon the cross Your suffering Son
Has made the perfect sacrifice

For though our sins are scarlet
His blood has made them spotless white
We come in full repentance now
As we receive the bread and wine

So we come to the table
And we join in the feast
We remember the sacrifice
God's love poured out at Calvary

We come now to remember
As Jesus asked before He died
His body broken, blood poured out
The death He died has brought us life

So we come to the table
And we join in the feast
We remember the sacrifice
God's love poured out at Calvary

With thankful hearts we receive Him
We trust that we have been made clean
He will sustain and dwell in us
And we will ever dwell in Him

So we come to the table
And we join in the feast
We remember the sacrifice
God's love poured out at Calvary

So we come to the table
And we join in the feast
We remember the sacrifice
God's love poured out at Calvary

We celebrate He is risen
That by His death He conquered death
We look ahead to the promised hope
That He is coming back again

Wir gedenken

Allmächtiger Gott, unser Vater,
In Gnade gabst du uns Christus hin,
Dein leidender Sohn am Kreuz,
Er brachte das vollkommne Opfer dar.

Denn obwohl scharlachrot unsre Sünden,
Sein Blut schuf Reinheit, makellos weiß.
In voller Reue kommen wir nun,
Nehmen Brot und Wein wir entgegen.

So kommen wir zum Tisch des Herrn,
Und nehmen teil am heilgen Mahl.
Wir gedenken des Opfers jetzt,
Gottes Liebe, ausgegossen auf Golgatha.

Wir kommen nun, zu gedenken,
Wie Jesus bat vor seinem Tod.
Sein Leib gebrochen, Blut vergossen,
Sein Sterben brachte uns das Leben.

So kommen wir zum Tisch des Herrn,
Und nehmen teil am heilgen Mahl.
Wir gedenken des Opfers jetzt,
Gottes Liebe, ausgegossen auf Golgatha.

Mit dankbarem Herzen empfangen wir ihn,
Vertrauend, dass rein wir gemacht sind.
Er wird in uns wohnen und stärken,
Und wir bleiben ewig in ihm.

So kommen wir zum Tisch des Herrn,
Und nehmen teil am heilgen Mahl.
Wir gedenken des Opfers jetzt,
Gottes Liebe, ausgegossen auf Golgatha.

So kommen wir zum Tisch des Herrn,
Und nehmen teil am heilgen Mahl.
Wir gedenken des Opfers jetzt,
Gottes Liebe, ausgegossen auf Golgatha.

Wir feiern: Er ist auferstanden,
Durch seinen Tod besiegte er den Tod.
Wir blicken voraus auf verheißne Hoffnung,
Dass er wieder kommen wird zu uns.