Paroles et traduction Emílio Santiago - Eclipse
Eclipse
de
luna
en
el
cielo
Eclipse
lunar
in
the
sky
Ausencia
de
luz
en
el
mar
No
light
in
the
sea
Muy
solo
con
mi
desconsuelo
All
alone
with
my
despair
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
Looking
at
the
night
I
started
to
cry
Pensaba
que
ya
no
me
amabas
I
thought
you
didn't
love
me
anymore
Con
honda
desesperación
With
deep
despair
Y
en
algo
que
siempre
eclipsaba
And
something
that
always
eclipsed
La
luz
de
tu
amor
The
light
of
your
love
Eclipse
de
luna
en
el
cieloA
Eclipse
lunar
in
the
sky
Usencia
de
luz
en
el
mar
No
light
in
the
sea
Muy
solo
con
mi
desconsuelo
All
alone
with
my
despair
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
Looking
at
the
night
I
started
to
cry
Eclipse
de
amor
en
tus
labios
Eclipse
of
love
on
your
lips
Que
ya
no
me
quieren
besar
That
no
longer
want
to
kiss
me
Quisiera
olvidar
sus
agravios
I
want
to
forget
their
grievances
Y
luego
soñar
And
then
dream
Évaluez la traduction
1
Garota de Ipanema
2 Sangrando
3 Eclipse
4 Avassaladora
5 Canto de Ossanha
6 Deixa Dílson E Vamos Nelson
7 Bateu Pra Trás
8 Rio
9 Si Me Enamoro
10 E Vamos À Luta
11 Anos Dourados
12 Manhã de Carnaval
13 Vivo Sonhando / Triste / Meditação
14 Não dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)
15 Dias de Luna (Dias de Lua)
2 Sangrando
3 Eclipse
4 Avassaladora
5 Canto de Ossanha
6 Deixa Dílson E Vamos Nelson
7 Bateu Pra Trás
8 Rio
9 Si Me Enamoro
10 E Vamos À Luta
11 Anos Dourados
12 Manhã de Carnaval
13 Vivo Sonhando / Triste / Meditação
14 Não dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)
15 Dias de Luna (Dias de Lua)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.