Emílio Santiago - Mentiras - traduction des paroles en anglais

Mentiras - Emílio Santiagotraduction en anglais




Mentiras
Lies
Diga
Tell
Essas coisas todas
All those things
Essas coisas tolas
All those foolish things
Que eu gosto de ouvir
That I like to hear
Eu sei
I know
Que todas essas coisas tantas
That all those so many things
Que essas coisas todas tontas
That all those things silly
São mentiras de você
Are just lies from you
Diga
Tell
Que o amor foi tudo
That love was everything
Mesmo assim, contudo
Even so, nevertheless
Foi bem melhor partir
It was much better to leave
Eu sei
I know
Por isso, minta, por favor
So lie, please
Diga que sem o meu amor
Say that without my love
Você não pode mais viver
You can no longer live
Eu sei
I know
Que todas essas coisas tantas
That all those so many things
Que essas coisas todas tontas
That all those things silly
São mentiras de você
Are just lies from you
Diga
Tell
Que o amor foi tudo
That love was everything
Mesmo assim, contudo
Even so, nevertheless
Foi bem melhor partir
It was much better to leave
Eu sei
I know
Por isso, minta, por favor
So lie, please
Diga que sem o meu amor
Say that without my love
Você não pode mais viver
You can no longer live
Eu sei
I know
Por isso, minta, por favor
So lie, please
Diga que sem o meu amor
Say that without my love
Você não pode mais viver
You can no longer live
Diga
Tell





Writer(s): Joao Donato, Joao Gilberto, Lysias Enio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.