Paroles et traduction Emílio Santiago - Pot-Pourri: Nua Idéia / Lua Dourada

Lua cheia
Ilumina a minha vida
Pura lâmina polida
Lábio, leite, peito, mãe
Nua Ideia
Pavão de plumagem branca
Moça de risada franca
Meia taça de champagne
Minha seta
Atravessa o meu amado
Linha reta
Do real pro outro lado
Lua nova
Tudo agora recomeça
O mundo está posto a prova
Muda a luz e muda a cor
Lua, lua
Ilumina esta promessa
Com tua vontade crua
Ilumina o meu amor
Dia, manhã de prata
Tinha que acontecer
Um rio de água clara
Levando eu e você
Ilha ensolarada
Verde perto do céu
Ilha, praia dourada
Molhei teu corpo no meu
I give you paradise
And a taste of heaven
Por do céu, Por do sol
E a calma do azul no olhar
Chuva de madrugada
Lua, lua de mel
Quando você me abraça
Chego pertinho do céu
Chego pertinho do céu

Полнолуние
Освещает мою жизнь
Чистое лезвие полируется
Губы, молоко, грудь, мама
Голые Идея
Павлин оперение, белый
Девушка смеха франция
Половина бокал шампанского
Моя стрелка
Пересекает мой возлюбленный
Прямая
Real pro другой стороны
Новолуние
Теперь все начинается снова
Мир станции доказательство
Меняется свет и меняет цвет
Луна, луна
Освещает это обещание
С вашей воле сырой
Освещает мою любовь
День, утро, серебро
Это должно было произойти
Река с чистой водой
Ведущие я и вы
Солнечный остров
Зеленый близко к небу
Остров, золотой пляж
Твои материальные мечты имеют силу твоего тела, в моем
I give you paradise
And a taste of heaven
За небо, За солнце
И спокойный синий взгляд
Дождь утром
Медовый, медовый месяц
Когда вы держите меня
Приезжаю на берегу неба
Приезжаю на берегу неба