Paroles et traduction Emílio Santiago - Pot-Pourri: Pedacinhos / Coisas do Brasil

Pra que ficar juntando os pedacinhos
Do amor que se acabou
Nada vai colar,
Nada vai trazer de volta
A beleza cristalina do começo
E os remendos pegam mal
Logo vão quebrar
Afinal a gente sofre de teimoso
Quando esquece do prazer
Adeus também foi feito pra se dizer:
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer:
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer:
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer
Pra que tornar as coisas tão sombrias
Na hora de partir
Por que não se abrir
Se o que vale é o sentimento
E não palavras quase sempre traiçoeiras
E é bobeira se enganar
Melhor nem tentar...
Afinal a gente sofre de teimoso
Quando esquece o prazer
Adeus também foi feito pra se dizer:
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer:
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer:
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer:
Foi tão bom te conhecer
Tão fácil te querer
Tão triste não te ver
Por tanto tempo
É bom te encontrar
Quem sabe feliz
Com a mesma alegria
De novo...
Mais uma vez, amor
Te abraçar, de verdade
Há sempre um novo amor
E uma nova...
Saudade
Coisas do Brasil
Coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio
De Janeiro...
Mais uma vez, amor
Te abraçar, de verdade
Há sempre um novo amor
E uma nova...
Saudade
Coisas do Brasil
Coisas do amor
Luzes da cidade acendendo
Bom te conhecer
Fácil te querer
Triste não te ver
Foi, foi coisas do Brasil
Foi coisas do amor
Luzes da cidade
Foi, o fogo das paixões
Num bar à beira-mar...

Кто будет собирать кусочки
Любви, о котором только что
Ничего не будет ожерелье,
Ничего не вернуть
Красота, кристально чистая старта
И патчи берут плохо
Скоро будут ломать
В конце концов, люди страдают от упрямый
Когда забывает удовольствие
Прощание тоже было сделано, чтобы сказать,:
Bye Bye, so long, farewell
Прощание тоже было сделано, чтобы сказать,:
Bye Bye, so long, farewell
Прощание тоже было сделано, чтобы сказать,:
Bye Bye, so long, farewell
Прощание тоже было сделано, чтобы сказать,
Чтоб сделать вещи настолько мрачным
Время, с
Почему бы не открыть
Если то, что стоит это чувство,
И не слова почти всегда коварный
И это глупости, если обмануть
Лучше и не пытаться...
В конце концов, люди страдают от упрямый
Когда забывает удовольствие
Прощание тоже было сделано, чтобы сказать,:
Bye Bye, so long, farewell
Прощание тоже было сделано, чтобы сказать,:
Bye Bye, so long, farewell
Прощание тоже было сделано, чтобы сказать,:
Bye Bye, so long, farewell
Прощание тоже было сделано, чтобы сказать,:
Было так приятно познакомиться с вами
Так легко тебя хотеть
Так грустно не увидеть тебя
Так долго
Рад вас найти
Кто знает, счастливый
С такой же радостью
Снова...
Опять же, любовь
Тебя обнять, истины
Всегда есть новая любовь
И новое...
Тоска
Вещи из Бразилии
Вещи любви
Огни города, разжигая огонь страсти
На пляже бар
В зеленый-голубой Реки
январский...
Опять же, любовь
Тебя обнять, истины
Всегда есть новая любовь
И новое...
Тоска
Вещи из Бразилии
Вещи любви
Огни города искрообразования
Приятно познакомиться
Легко тебя хотеть
Грустно не увидеть тебя
Это было, было, вещи, Бразилия
Были вещи, любовь
Огни города
Был, огонь страстей
В баре на берегу моря...