Paroles et traduction En?Gma feat. Noia - Oltre
Quello
che
sento
va
oltre,
picchia
più
forte
То,
что
я
чувствую,
уходит
за
пределы,
звучит
громче
Placa
alla
fonte,
tutti
i
miei
forse
Утихает
у
истока,
все
мои
сомнения
Funge
da
ponte
fra
mente
e
la
morte
Служит
мостом
между
разумом
и
смертью
Sfida
le
ombre
e
riscrive
la
sorte
Бросает
вызов
теням
и
переписывает
судьбу
Parte
di
notte
e
va
Уходит
ночью
и
движется
Armonico
come
una
roba
di
Bach
Гармонично,
как
произведение
Баха
Dentro
la
testa
che
fuma
e
fa
tam
tam
Внутри
головы,
которая
дымится
и
стучит
в
тамтам
Guardo
le
forme
attraverso
la
coltre
Я
наблюдаю
за
фигурами
через
покрывало
Con
te...
Ehi,
musica
in
forma
di
donna
С
тобой...
Эй,
музыка
в
образе
женщины
Lei
bacia
durante
l'insonnia
Она
целует
во
время
бессонницы
Sei
vigile
a
quello
che
penso
come
una
sorta
di
ronda
(stronza!)
Ты
бдительна
к
тому,
о
чем
я
думаю,
как
своего
рода
патруль
(сука!)
Dimmi
che
m'
ami
dai
dì
di
sì
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи
да
Ciò
che
compongo
è
sintesi
То,
что
я
сочиняю,
— это
синтез
Di
quando
pulsa
l'epifisi
Когда
пульсирует
эпифиз
E
vieni
qui,
andiamo
И
иди
сюда,
давай
è
la
tua
lingua
che
ablo
Это
твой
язык,
на
котором
я
говорю
Ha
un
tratto
chiaro
Он
ясный
Ma
un
po'
nervoso
alla
Picasso
Pablo
Но
немного
нервный,
как
у
Пабло
Пикассо
Che
faccio
vado?
Что
я
делаю,
иду?
Cazzo
ogni
passo
cado!
Черт,
я
падаю
с
каждым
шагом!
Implodo
e
volgo
in
nuvola
cosi
che
scappo
e
mi
dirado
Я
взрываюсь
и
превращаюсь
в
облако,
чтобы
сбежать
и
рассеяться
Com'è
che
non
c'è
dialogo
Почему
нет
диалога
Sto
per
bucare
il
tavolo
Я
собираюсь
пробить
стол
Scrivendo
a
te
come
a
Silvia
Giacomo
Пишу
тебе,
как
Сильвии
Джакомо
Vamonos,
non
è
che
quello
ch'è
scuro
farà
sempre
male
Пойдем,
то,
что
темно,
не
всегда
причинит
боль
Come
il
sole
che
quando
tramonta
scompare
nel
mare
Как
солнце,
которое
садится
и
исчезает
в
море
Quando
la
morte
verrà,
io
sarò
ancora
più
forte
Когда
наступит
смерть,
я
стану
еще
сильнее
Il
pensiero
andrà
oltre
Мысль
выйдет
за
пределы
Qua,
vivrò
nell'oscurità,
dentro
la
coltre
dei
forse
Здесь
я
буду
жить
во
тьме,
в
покрывале
из
сомнений
Ma
quello
che
scrivo
andrà
oltre
Но
то,
что
я
пишу,
уйдет
за
пределы
Il
giro
della
morte
Круговорот
смерти
Bevo
un
po
di
liquore
Я
пью
немного
ликера
Poi
faccio
surf
sulle
onde
sonore
Затем
скольжу
по
звуковым
волнам
Sonore,
sonore,
sonore.
Звуковые,
звуковые,
звуковые.
Questa
giornata
è
fiorita
presto
Этот
день
наступил
рано
утром
Da
oriente
il
sole
è
salito
per
metà
Со
стороны
востока
солнце
взошло
на
половину
Ho
a
disposizione
24
ore
nuove
di
zecca
В
моем
распоряжении
24
совершенно
новых
часа
La
pace,
che
ambiziosa
meta!
Покой,
какая
амбициозная
цель!
Vorrei
una
corretta
visione
di
vita
Я
хотел
бы
иметь
правильное
видение
жизни
Mica
una
vita
in
versione
beta
Не
жизнь
в
бета-версии
Guanti
leone
Перчатки
льва
K.o.
interiore
Внутренний
нокаут
Rosicchio
amore
Я
грызу
любовь
E
giusto
uno
spicchio
di
sole
И
только
кусочек
солнца
C'è
chi
le
dita
schiocca
Кто-то
щелкает
пальцами
E
in
un
secondo
И
через
секунду
Il
cielo
fiocca
piombo
С
неба
сыплются
свинцовые
пули
Ma
sti
scemi
si
tagano
fra
loro
e
sopra
scrivono
"ciaone".
Но
эти
придурки
режут
друг
друга
и
сверху
пишут
"привет".
E
mentre
mi
sdraio
И
пока
я
лежу
Mi
sento
un
bersaglio
Я
чувствую
себя
мишенью
Di
volta
faccia,
facce
d'angelo
e
baci
da
Kariot
Повернись,
ангельские
личики
и
поцелуи
от
Иуды
Per
natura
un
uomo
agisce
quando
un
altro
uomo
cade
nello
sbaglio
По
натуре
человек
действует,
когда
другой
человек
совершает
ошибку
Perché
sogna
due
tipe
al
guinzaglio
e
un
tuffo
carpiato
nel
salvadanaio
Потому
что
он
мечтает
о
двух
девушках
на
поводке
и
прыжке
со
спины
в
копилку
Ma
la
grandezza
Но
величие
Non
è
data
dalla
statura
Не
зависит
от
роста
Dal
passo
dell'andatura
От
скорости
походки
Adoro
avere
paura
Я
обожаю
бояться
In
questa
giornata
bruna
В
этот
коричневый
день
Leggi
il
coraggio
nei
miei
occhi
Прочти
храбрость
в
моих
глазах
Senza
seguire
una
punteggiatura.
Не
придерживаясь
пунктуации.
Quando
la
morte
verrà,
io
sarò
ancora
più
forte
Когда
наступит
смерть,
я
стану
еще
сильнее
Il
pensiero
andrà
oltre
Мысль
выйдет
за
пределы
Qua,
vivrò
nell'oscurità,
dentro
la
coltre
dei
forse
Здесь
я
буду
жить
во
тьме,
в
покрывале
из
сомнений
Ma
quello
che
scrivo
andrà
oltre
Но
то,
что
я
пишу,
уйдет
за
пределы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francesco Marcello Scano, Andrea Pisano
Album
Indaco
date de sortie
14-10-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.