Paroles et traduction En?Gma - Copernico
Capitolo
venturo
del
poeta
del
21
Грядущая
глава
поэта
21-го
века
Un
guerriero
puro
Чистый
воин
Con
lo
sguardo
scuro
che
riflette
a
pieno
il
suo
futuro
С
темным
взором,
что
отражает
его
будущее
во
всей
полноте
In
testa
volo
misterioso
come
un
UFO
Таинственным
образом
летаю
над
головой,
словно
НЛО
Voglio
il
mondo
sottosopra
e
qui
nel
cielo
mi
ci
tuffo
Хочу
перевернуть
мир
с
ног
на
голову
и
нырнуть
в
небо
Se
ti
dico
che
qui
vedo
Dio,
spergiuro
Если
я
скажу,
что
здесь
вижу
Бога,
я
солгу
Ti
trovassi
so
che
cosa
fare,
ingiurio
Если
бы
я
нашел
тебя,
то
знаю,
что
сделал
бы,
я
обидел
бы
M'accontenterò
del
Sole
più
Mercurio
(poi
buio)
Я
удовлетворюсь
Солнцем
и
Меркурием
(затем
тьма)
Il
cuore
di
una
chica
inizia
a
fremere
Сердце
девушки
начинает
трепетать
Il
fuoco
che
vi
brucia
e
siete
cenere
Огонь,
в
котором
вы
сгораете,
и
вы
становитесь
пеплом
Il
petto
che
non
cesserà
di
ardere
Грудь,
которая
не
перестанет
пылать
È
normale,
io
ti
porto
a
far
l'amore
ma
su
Venere
Это
нормально,
я
приглашаю
тебя
заняться
любовью
на
Венере
Mi
gira
tutto,
sto
su
per
aria
У
меня
все
кружится,
я
нахожусь
в
воздухе
Guarda
che
lontano
siamo
laggiù
c'è
Gaia
Посмотри,
как
далеко
мы
находимся,
там
внизу
- Гея
Conto
i
giorni
calendario
Maya
sento
questa
rabbia
Считаю
дни
по
календарю
майя,
я
чувствую
эту
ярость
Astronave
gabbia
flow
Super
Sayan
Звездный
корабль,
клетка,
поток
Супер
Сайян
Faccio
la
guerra
a
Marte
con
la
fortuna
di
Giove
Я
объявляю
войну
Марсу
с
фортуной
Юпитера
Mi
chiedi
dove
sono
(dove?),
guardo
dall'alto
l'empireo
Ты
спрашиваешь
меня,
где
я
(где?),
смотрю
на
Небеса
с
высоты
Con
la
luce
dentro
come
Sirio
mentre
indosserò
la
cintura
d'Orione
Со
светом
внутри,
как
Сириус,
и
я
надену
пояс
Ориона
Disturbo?
Тебя
что-то
тревожит?
Ma
se
sposo
lei
le
porgerò
l'anello
di
Saturno
Но
если
я
женюсь
на
ней,
то
надену
ей
на
палец
кольцо
Сатурна
Aspetterò
il
mio
turno,
e
t'amo
ma
tu
no
Я
буду
ждать
своей
очереди,
и
я
люблю
тебя,
но
ты
меня
нет
Che
freddi
come
me
né
Urano,
nessuno
Что
такие
же
холодные,
как
я,
нет
никого,
даже
Уран
Dai
tienimi
con
te,
starò
nella
tua
orbita
Держи
меня
рядом
с
собой,
я
буду
на
твоей
орбите
Ma
so
che
'ste
parole
sono
al
vento
e
qui
è
forte
Nettuno
Но
я
знаю,
что
эти
слова
напрасны,
и
здесь
силен
Нептун
Meteoriti
mentre
sono
steso
su
Plutone
Метеориты,
пока
я
лежу
на
Плутоне
Buchi
neri
e
altri
pianeti
a
cui
darò
il
mio
nome
Черные
дыры
и
другие
планеты,
которым
я
дам
свое
имя
E
guarda
chi
c'è
И
посмотри,
кто
здесь
Un
saluto
verso
Kepler
a
Gem
e
Mad
Отправляю
привет
Кеплеру,
Гэму
и
Мэду
Mentre
viaggio
scrivo
in
rete
Time
Travel
3
Во
время
путешествия
пишу
в
сети
Time
Travel
3
Ciò
che
dico
è
fragoroso
quest'è
il
Big
Bang,
yeah
То,
что
я
говорю,
звучит
громко,
это
Большой
взрыв,
да
Sguardo
in
aria
spinto
all'ennesimo
Взгляд
в
небо,
поднятый
в
очередной
раз
Notte
fonda
guardo
gli
astri
e
medito
Глубокая
ночь,
я
смотрю
на
звезды
и
медитирую
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
Scivolo
nel
wormhole
Скольжу
в
кротовую
нору
Non
so
più
chi
sono
Я
больше
не
знаю,
кто
я
Lotta
eterna
luce
contro
suono
Вечная
борьба
света
против
звука
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
Sguardo
in
aria
spinto
all'ennesimo
Взгляд
в
небо,
поднятый
в
очередной
раз
Notte
fonda
guardo
gli
astri
e
medito
Глубокая
ночь,
я
смотрю
на
звезды
и
медитирую
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
Scivolo
nel
wormhole
Скольжу
в
кротовую
нору
Non
so
più
chi
sono
Я
больше
не
знаю,
кто
я
Lotta
eterna
luce
contro
suono
Вечная
борьба
света
против
звука
Tracce
in
terra
dalla
mia
galassia
Следы
на
Земле
от
моей
галактики
Con
le
linee
di
Nazca
С
линиями
Наска
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
К-К-К-Коперник,
К-К-Коперник
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabriele Deriu, Francesco Marcello Scano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.