Paroles et traduction En?Gma - Da Vinci

Da Vinci

Lingua vera, notte seria, fuoco scioglie cera
Buio pesto che si squarcia da ′sto lume di candela
Hombre claro che la vita qua ti mena
Io coscienza sporca quasi nera
Esprimo cattiveria ad ogni cantilena
Buena baby, il destino ti risponde quindi vai chiedi!
Poi magari picchia forte ma tu stà in piedi!
(Sai lady) quando calerà la sera di 'ste tenebre io il principe alla Miles Davis
Accendo ceri, Southampton St. Mary′s
Cicatrici dagli scleri, raccontiamone fieri
Ma com'è? Non abbracci e ti dimeni
Stracci i desideri
Vengo da un oscuro fu, Taboo, James Delaney
Verità non logiche
Scomode realtà rendon le giornate ostiche
Belle queste tipe divertite a far le tossiche
Si fanno volgari solamente per non risultare anonime
L'oblio che lascia indizi
Sì delle generazioni che hanno immerso la routine nei propri vizi
Ascoltano fantocci che si credono artisti
In testa una bottega, flow Marçelo da Vinci

E che cos′è reale dice il falso chi lo sa
Forse stare male, forse la malignità
Ma come sempre:
Come va come va come va va (yeeeah)
Come va come va come va va
E che cos′è reale? credi di saperlo già
Forse un'ideale, mica la tua avidità
Ma come sempre:
Come va come va come va va (yeeeah)
Come va come va come va va

Io nel diluvio come Noah, ma senza "know how"
Non mi guardi e dici "wow", questo viso cela più di un "knock-out"
(Ah, credimi) un occhio su, calcoli effemeridi
Uno giù, amori sotterranei Kennedy con Marilyn
A posto (a posto), mando a posto questi stronzi celebri ad ogni costo
Impostori Cagliostro
Mi pare che non siamo pari
Tiro addosso un intifada, si, ma di pietre miliari
Che spasso, carta canta manco per il cazzo
Accanto contro farsa e falso non ne spaccio
(La tua Reggia di Versailles) no, non conterrà il mio sfarzo
Inestimabile un po′ quanto i silenzi senza imbarazzo
(Cazzo) vedo l'olimpo ma mi blocco alle pendici
Vite scritte troppo presto ne cerchiamo le appendici
(Nella foga) non sento cosa dici
Però so che i veri amici, si accolleranno pure i tuoi nemici

E che cos′è reale dice il falso chi lo sa
Forse stare male, forse la malignità
Ma come sempre:
Come va come va come va va (yeeeah)
Come va come va come va va
E che cos'è reale? credi di saperlo già
Forse un′ideale, mica la tua avidità
Ma come sempre:
Come va come va come va va (yeeeah)
Come va come va come va va

Da Vinci

Langue vraie, nuit sérieuse, le feu fait fondre la cire
Ténèbres épaisses qui se déchirent de cette lumière de bougie
Homme clair que la vie ici te mène
Je suis une conscience sale presque noire
J'exprime la méchanceté à chaque chant
Ma belle, le destin te répond alors va demander !
Ensuite, peut-être qu'il frappe fort mais toi reste debout !
(Tu sais ma chérie) quand le soir tombera sur ces ténèbres, je serai le prince à la Miles Davis
J'allumerai des bougies, Southampton St. Mary′s
Cicatrices des sclères, racontons-les fièrement
Mais comment ça se fait ? Tu ne t'embrasses pas et tu te débats
Tu déchires les désirs
Je viens d'un obscur fu, Taboo, James Delaney
Vérités illogiques
Les réalités inconfortables rendent les journées difficiles
Ces filles sont belles, elles s'amusent à jouer les toxicomanes
Elles se font vulgaires juste pour ne pas être anonymes
L'oubli qui laisse des indices
Oui, des générations qui ont plongé la routine dans leurs vices
Elles écoutent des pantins qui se croient des artistes
Dans leur tête un atelier, flow Marçelo da Vinci

Et qu'est-ce qui est réel, dit le faux qui le sait
Peut-être souffrir, peut-être la méchanceté
Mais comme toujours :
Comment ça va comment ça va comment ça va va (yeeeah)
Comment ça va comment ça va comment ça va va
Et qu'est-ce qui est réel ? Tu crois le savoir déjà
Peut-être un idéal, pas ta cupidité
Mais comme toujours :
Comment ça va comment ça va comment ça va va (yeeeah)
Comment ça va comment ça va comment ça va va

Moi dans le déluge comme Noé, mais sans "know how"
Tu ne me regardes pas et ne dis pas "wow", ce visage cache plus qu'un "knock-out"
(Ah, crois-moi) un œil en haut, calculs des éphémérides
Un en bas, amours souterrains Kennedy avec Marilyn
C'est bon (c'est bon), je mets à leur place ces connards célèbres à tout prix
Imposteurs Cagliostro
Il me semble que nous ne sommes pas égaux
Je lance une intifada, oui, mais de pierres miliaires
Quel plaisir, le papier chante pas pour un sou
À côté contre le faux et le faux je n'en vends pas
(Votre Palais de Versailles) non, il ne contiendra pas mon faste
Inestimable un peu autant que les silences sans gêne
(Putain) je vois l'Olympe mais je bloque aux pentes
Vies écrites trop tôt, nous en cherchons les appendices
(Dans la hâte) je n'entends pas ce que tu dis
Mais je sais que les vrais amis, se chargeront aussi de tes ennemis

Et qu'est-ce qui est réel, dit le faux qui le sait
Peut-être souffrir, peut-être la méchanceté
Mais comme toujours :
Comment ça va comment ça va comment ça va va (yeeeah)
Comment ça va comment ça va comment ça va va
Et qu'est-ce qui est réel ? Tu crois le savoir déjà
Peut-être un idéal, pas ta cupidité
Mais comme toujours :
Comment ça va comment ça va comment ça va va (yeeeah)
Comment ça va comment ça va comment ça va va