Paroles et traduction En?Gma - Olimpiade

Olimpiade

Hey, hey, hey
Sei col beat e adesso corri, mi sa tocca scappare pure oggi
Mi sa che 'sti problemi li risolvi ma son troppi
Fanne fuori uno e poi diventano quattordici
E non conta se sei pronto perché manco te ne accorgi

Testa che va in aria, il pensiero che ci svaria
Domande come Trivial, rispondere dilania
Sai, la coscienza c'ha mille sfaccettature
Occhio a quelle scure o ti muovi a scatti come il Führer

Hombre chiude il mio delirio, sta in un bivio
Ma queste strade già prescritte mica le invidio
Lancio 'sti missili Stinger all'obiettivo
No mister, non tu ma diretti sul tuo mito

Questi li ho capiti, zero etica ma faccio Rap Gump
Quindi corro fino a che non spezzo l'handicap
Evitami, sto in una stanza
A distinguere chi va più veloce del suono con chi ci danza

Non passerà 'sta giornata se smetti di correre
Sono qua, scrivo fermo giusto per risorgere
Fallo senza fini e vinci a photo-finish
Lo riguarderemo assieme questo sole sorgere

Non passerà 'sta giornata se smetti di correre
Sono qua, scrivo fermo giusto per risorgere
Fallo senza fini e vinci a photo-finish
Lo riguarderemo assieme questo sole sorgere

Continua a correre, ma impara bene a fermarti
Se nel percorso qualche fiore si può ancora cogliere
Mi fai saltare nel vuoto finora
Ma cerchi risposte da me: il dubbio in persona

Ora si parla del futuro con l'ansia dei trenta
Ma con gli stessi e sembra ieri in quella cameretta
Prima gli scleri e l'onniscienza dell'adolescenza
Noi c'aiuteremo sempre, è la nostra staffetta

Eh già, chi parla troppo mi stressa
Sarà che spara a salve tipo falsa partenza
E sa che chi sta zitto dopo esplode dai blocchi
Mi sfotti ma il traguardo è la mia sola sentenza

Pensa ma suola per terra come in marcia
Usa le tue gambe, non fermarti sulla plancia
Che ti piaccia o non ti piaccia muteremo, sì
Fatboy Slim proprio ora, proprio qui (hey)

Non passerà 'sta giornata se smetti di correre
Sono qua, scrivo fermo giusto per risorgere
Fallo senza fini e vinci a photo-finish
Lo riguarderemo assieme questo sole sorgere

Non passerà 'sta giornata se smetti di correre
Sono qua, scrivo fermo giusto per risorgere
Fallo senza fini e vinci a photo-finish
Lo riguarderemo assieme questo sole sorgere

Olympiad

Hey, hey, hey
You're in the beat and now you run, I'd better run away today as well
I guess you solve these problems but there are too many
Get rid of one and then they become fourteen
And it doesn't matter if you're ready because you don't even notice

Head in the air, the thought that makes us drift
Questions like Trivial, answering tears apart
You know, conscience has a thousand facets
Beware of the dark ones or you'll move in jerks like the Führer

Man closes my delirium, is at a crossroads
But these roads are already prescribed, I don't envy them
I fire these Stinger missiles at the target
No mister, not you but direct to your myth

I understood them, zero ethics but I make Rap Gump
So I run until I break the handicap
Avoid me, I'm in a room
To distinguish who goes faster than sound with who dances with it

This day won't pass if you stop running
I'm here, I write just to rise again
Do it without ends and win in photo-finish
We will watch it together, this sun rise

This day won't pass if you stop running
I'm here, I write just to rise again
Do it without ends and win in photo-finish
We will watch it together this sun rise

Keep running, but learn to stop well
If in the path some flower can still be picked
You make me jump into the void so far
But you seek answers from me: the doubt in person

Now we talk about the future with the anxiety of thirty
But with the same and it seems like yesterday in that little room
First the fits and the omniscience of adolescence
We will always help each other, it's our relay

Yeah, those who talk too much stress me
Must be that he shoots blanks like a false start
And he knows that those who keep quiet after explode from the blocks
You make fun of me but the finish line is my only sentence

Think but sole on the ground as in march
Use your legs, don't stop on the plank
Whether you like it or not, we will change, yes
Fatboy Slim right now, right here (hey)

This day won't pass if you stop running
I'm here, I write just to rise again
Do it without ends and win in photo-finish
We will watch it together this sun rise

This day won't pass if you stop running
I'm here, I write just to rise again
Do it without ends and win in photo-finish
We will watch it together this sun rise