Paroles et traduction En Vogue - Heaven

Heaven

You keep on givin' it up, baby
Ooh, and I like that
(Hey baby ooh)
You keep on givin' it up, baby
Ooh, and I like that
That's right

Ooh, excuse me please, are ya from my dreams
You chocolate brutha suga spice
Can I take ya out tonight?
Did ya come from far
From a shinin' star,
So fine, cute and innocent

Where's your halo, where's your wings?

Chorus
Heaven (Hey baby ooh yeah)
Hasn't been the same (Now baby)
Since you been gone (Since you been gone)
Heaven, Heaven, Heaven, Heaven Hea-ven (Ooh)
Hasn't been the same (Ooh, ooh, ooh)
(Oh baby)
Since you been gone (Since you been gone, ooh)

Verse 2: Cindy
I don't mean to stare
Extra ordinaire
You gotta be an angel child
Can ya stay awhile?
I'm so into you and I feel ya too
There's something 'bout your energy
Liberating, sets me free

You keep on givin' it up (Oh no don't go baby)
Baby (It's no mistake we're standin here, move a little closer dear)
You keep on givin' it up (Oh I like your style)
(Baby just give me the time and I'm gonna make you mii-)

Chorus
Heaven (iii-nn-)
Hasn't been the same(nn–ee)
Since you been gone (Since you been gone)
Heaven, Heaven, Heaven, Heaven, Hea-ven (Oh no it hasn't been the same)
Hasn't been the same (Oh why? Oh why?)
Since you been gone (Ooh-ooh)

Music Bar Ad-libs
Oooh and I like that
Ooh-ooh and I like that

You keep on givin' it up
Baby
You keep on givin' it up
Baby

Chorus

Рай

Ты продолжаешь отдаваться, милый
О, и мне это нравится
(Эй, милый, о)
Ты продолжаешь отдаваться, милый
О, и мне это нравится
Именно так

О, прости, пожалуйста, ты из моих снов?
Ты шоколадный красавчик, сладкая пряность
Могу я пригласить тебя сегодня вечером?
Ты пришел издалека
Со сверкающей звезды,
Такой прекрасный, милый и невинный

Где твой ореол, где твои крылья?

Припев
Рай (Эй, милый, о да)
Уже не тот (Теперь, милый)
С тех пор, как ты ушел (С тех пор, как ты ушел)
Рай, Рай, Рай, Рай, Ра-ай (О)
Уже не тот (О, о, о)
(О, милый)
С тех пор, как ты ушел (С тех пор, как ты ушел, о)

Куплет 2: Синди
Я не хочу пялиться
Необыкновенный
Ты должен быть ангелом, милый
Можешь остаться ненадолго?
Я так увлечена тобой, и я чувствую тебя тоже
В твоей энергии есть что-то
Освобождающее, оно освобождает меня

Ты продолжаешь отдаваться (О, нет, не уходи, милый)
Милый (Это не ошибка, что мы стоим здесь, подойди немного ближе, дорогой)
Ты продолжаешь отдаваться (О, мне нравится твой стиль)
(Милый, просто дай мне время, и я сделаю тебя мо-)

Припев
Рай (иии-мм-)
Уже не тот (мм-ии)
С тех пор, как ты ушел (С тех пор, как ты ушел)
Рай, Рай, Рай, Рай, Ра-ай (О, нет, он уже не тот)
Уже не тот (О, почему? О, почему?)
С тех пор, как ты ушел (О-о)

Музыкальная вставка - импровизация
О, и мне это нравится
О-о, и мне это нравится

Ты продолжаешь отдаваться
Милый
Ты продолжаешь отдаваться
Милый

Припев