Paroles et traduction En?gma feat. Kaizén - Adulterio

Adulterio

Inizia tutto da sogno, che t'innamori un bel giorno
Vuoi solo lei ad ogni costo, ci perdi il senno ed il sonno
Sì che ti adoro e ti adorno, non ci lasciamo un secondo
Sei tutto quanto il mio mondo
Ti racconto tutto quello di cui mi vergogno
Belli i primi anni un po' romantici un po' porno, poi boh
Convivenza, ogni cosa che mi sta stretta
Lei non accetta la mia indipendenza
Non mi dà più retta, ma la vedi quella? Mi guarda e mi tenta

No, non lo so chi sei, che bel mistero
Io morirò così, col desiderio
Lo so che dicono di avermi visto lì, ma non è vero
Io che dovrei (Dovrei)
Esser sincero
Come farò con lei, non so davvero
Lo so che dicono di avermi visto lì
(No, io non c'ero, ma non è vero)

Con quelle bombe lì, con quelle bombe lì
Con quelle bombe lì
Può dire quello che vuole
Con quelle bombe lì, con quelle bombe lì
Può dire quello che vuole

Non importa, sarà una notte, solo una
Dopo non importa, non importa
Quella volta solo un abbraccio, mezzo bacio solo quella volta
Quella volta

Eh, insomma, chi me la presenta
È solo sua la colpa, quella gonna
Manco siamo a casa, siamo in ascensore
Che lei se la alza e poi se l'è già tolta
Con la faccia pure da (Eh?)
La coscienza dentro rimbomba
Ma non la sento grazie alla sbronza
Salimi sopra che ti voglio vedere saltare, su, mettiti in mostra
Fammi venire, poi dopo risali che c'è un altro giro di giostra
Prego che nessuno ci abbia notati salire e che quindi ci scopra
Sennò dirò che sono pien di sosia, intanto tu scopa

No, non lo so chi sei, che bel mistero
Io morirò così, col desiderio
Lo so che dicono di avermi visto lì, ma non è vero
Io che dovrei (Dovrei)
Esser sincero
Come farò con lei, non so davvero
Lo so che dicono di avermi visto lì
(No, io non c'ero, ma non è vero)

Con quelle bombe lì, con quelle bombe lì
Con quelle bombe lì
Può dire quello che vuole
Con quelle bombe lì, con quelle bombe lì
Può dire quello che vuole

Puoi dire quello che vuole
Ma non parlarmi d'amore

La faccia seria, ma sono un cazzone
Tu fa' attenzione, non giocare con me
E vieni a casa, dai, ma quale caffè
Certe persone non stanno stare da sole
Il matrimonio che somiglia ad una frode
Chiavi una volta a settimana
Restare assieme con la scusa della prole
Sì, ma dove poi?

Non importa, sarà una notte, solo una
Dopo non importa, non importa
Quella volta solo un abbraccio, mezzo bacio solo quella volta
Quella volta

Прелюбодеяние

Всё начинается как сон, влюбляешься в прекрасный день
Хочешь только её любой ценой, теряешь разум и сон
Да, я тебя обожаю и украшаю, мы не расстаёмся ни на секунду
Ты весь мой мир
Рассказываю тебе всё, чего стыжусь
Прекрасные первые годы, немного романтики, немного порно, потом бог знает что
Совместная жизнь, всё, что меня стесняет
Она не принимает моей независимости
Больше не слушает меня, но видишь её? Она смотрит на меня и искушает меня

Нет, я не знаю, кто ты, какая прекрасная тайна
Я умру так, с желанием
Я знаю, что говорят, будто меня там видели, но это неправда
Я который должен (должен)
Быть честным
Как я поступлю с ней, я правда не знаю
Я знаю, что говорят, будто меня там видели
(Нет, меня там не было, но это неправда)

С этими бомбами, с этими бомбами
С этими бомбами
Она может говорить всё что угодно
С этими бомбами, с этими бомбами
Она может говорить всё что угодно

Неважно, это будет одна ночь, всего лишь одна
После неважно, неважно
В тот раз только объятие, поцелуй наполовину только в тот раз
В тот раз

Ну, кто же меня с ней познакомит
Это только её вина, эта юбка
Мы даже не дома, мы в лифте
Она поднимает её, а потом её уже нет
С таким лицом ещё (Э?)
Совесть внутри гремит
Но я её не слышу благодаря пьянке
Залезай ко мне, хочу видеть, как ты прыгаешь, давай, покажись
Давай, заставь меня кончить, а потом поднимайся, будет ещё один круг карусели
Молюсь, чтобы никто не заметил, как мы поднимаемся, и чтобы никто нас не разоблачил
А то я скажу, что у меня полно двойников, а ты пока занимайся этим

Нет, я не знаю, кто ты, какая прекрасная тайна
Я умру так, с желанием
Я знаю, что говорят, будто меня там видели, но это неправда
Я который должен (должен)
Быть честным
Как я поступлю с ней, я правда не знаю
Я знаю, что говорят, будто меня там видели
(Нет, меня там не было, но это неправда)

С этими бомбами, с этими бомбами
С этими бомбами
Она может говорить всё что угодно
С этими бомбами, с этими бомбами
Она может говорить всё что угодно

Она может говорить всё что угодно
Но не говори мне о любви

Выгляжу серьёзным, но я придурок
Ты будь осторожна, не играй со мной
И иди домой, какой ещё кофе
Некоторым людям не полезно быть в одиночестве
Брак, похожий на обман
Секс раз в неделю
Оставаться вместе под предлогом детей
Да, но куда потом?

Неважно, это будет одна ночь, всего лишь одна
После неважно, неважно
В тот раз только объятие, поцелуй наполовину только в тот раз
В тот раз