Paroles et traduction En?gma feat. Kaizén - Love'n'Bass

Love'n'Bass

Sto nell'ombra, scrivo a bomba, aspetto lei che mi risponda
Paranoia in questo letto, soli, quasi si sprofonda
Fisso il vuoto, vedo bolle blu come le spunte
Lei mi sfugge, lei mi punge ed ogni dubbio qui si fonda
Odio per che ti circonda
Salgo in macchina che giù da te faccio la ronda
E non è che son geloso, ma nel cofano ho una spranga
Che la spacco in testa a questo
Se mi fa qualche domanda su 'sta stronza

Faccio love'n'bass perché penserò a lei
Chico, uh, a lei, sì, sì, a lei
Questo è love'n'bass perché ho voglia di lei, sì
Di lei, sì, di lei
Faccio love'n'bass perché penserò a lei
Chico, uh, a lei, sì, sì, a lei
Questo è love'n'bass, love'n'bass
Love'n', love'n', love'n'bass, ehi

Giuro, non parliamone
Io tanto sono il tipo che vorrei stare per sempre da solo
Non sprecare tempo
Per dare consigli che probabilmente non ascolterò mai
Dove sei, dove, dove sei, dove?
Dove sei, dove, con chi?

Storie pericolose, non so se hai visto Closer
Comunque parli troppo, bocca larga, Julia Roberts
Suicida, ma romantico, mi butto dalle scogliere di Dover
Nel mentre che tu invecchi con un tipo con la panza come Homer
Lady, sì, ma come, baby
Ti hanno vista fare schifo forse troppe sere
Qua le tipe serie, case chiuse in ferie
Ché c'hai il culo chiacchierato per tutto il quartiere, ehi

Per te sembra facile
Ma tra di noi non c'è futuro, stessa immagine
Tu a novanta con qualcuno
Porti tra le lenzuola il suo profumo
Dici sempre: "Come me prima nessuno"
Ma vedi un ex e vai, ci parli
Vede me, che cazzo guardi?
Ora sbraito, cazzo abbracci?
Sono psycho, che vuoi farci?

E non fare la matta
Qualunque cosa tu mi voglia fare
Sappi che io te lo già fatta

Faccio love'n'bass perché penserò a lei
Chico, uh, a lei, sì, sì, a lei
Questo è love'n'bass perché ho voglia di lei, sì
Di lei, sì, di lei
Faccio love'n'bass perché penserò a lei
Chico, uh, a lei, sì, sì, a lei
Questo è love'n'bass, love'n'bass
Love'n', love'n', love'n'bass, ehi

Giuro, non parliamone
Io tanto sono il tipo che vorrei stare per sempre da solo
Non sprecare tempo
Per dare consigli che probabilmente non ascolterò mai
Dove sei, dove, dove sei, dove?
Dove sei, dove, con chi?

Любовный бас

Я в тени, пишу без остановки, жду, когда ты мне ответишь
Паранойя в этой кровати, мы одни, и кажется, мы проваливаемся
Я смотрю в пустоту, вижу синие пузыри, как галочки
Ты ускользаешь от меня, ты ранишь меня, и каждое сомнение здесь крепнет
Ненавижу тех, кто тебя окружает
Я сажусь в машину и объезжаю вокруг тебя
И дело не в том, что я ревнив, просто у меня в багажнике монтировка
Я разобью ей голову
Если она спросит меня об этой стерве

Я делаю любовный бас, потому что я буду думать о тебе
Чувак, а, о тебе, да, да, о тебе
Это любовный бас, потому что я хочу тебя, да
О тебе, да, о тебе
Я делаю любовный бас, потому что я буду думать о тебе
Чувак, а, о тебе, да, да, о тебе
Это любовный бас, любовный бас
Любовный, любовный, любовный бас, эй

Клянусь, не будем об этом говорить
Я вообще такой человек, который хотел бы быть всегда один
Не трать время
На советы, которые я, скорее всего, никогда не послушаю
Где ты, где, где ты, где?
Где ты, где, с кем?

Опасные истории, не знаю, смотрела ли ты "Близость"
В любом случае, ты слишком много говоришь, болтушка, Джулия Робертс
Самоубийца, но романтик, я сброшусь со скал Дувра
А ты состаришься с парнем с животом, как у Гомера
Леди, да, как, детка
Тебя видели в отвратительном состоянии, возможно, слишком много вечеров
Здесь серьезные девушки, закрытые дома в отпуске
Потому что у тебя весь район болтает про твою задницу, эй

Для тебя это кажется легко
Но между нами нет будущего, тот же образ
Ты с кем-то за девяносто
Ты приносишь простыни с его запахом
Ты всегда говоришь: "До меня ни у кого не было"
Но ты видишь бывшего и идешь, разговариваешь с ним
Он видит меня, какого черта ты смотришь?
Теперь я кричу, какого черта обнимаешься?
Я псих, что ты хочешь с этим сделать?

И не валяй дурака
Все, что ты хочешь со мной сделать
Знай, что я уже все это с тобой сделал

Я делаю любовный бас, потому что я буду думать о тебе
Чувак, а, о тебе, да, да, о тебе
Это любовный бас, потому что я хочу тебя, да
О тебе, да, о тебе
Я делаю любовный бас, потому что я буду думать о тебе
Чувак, а, о тебе, да, да, о тебе
Это любовный бас, любовный бас
Любовный, любовный, любовный бас, эй

Клянусь, не будем об этом говорить
Я вообще такой человек, который хотел бы быть всегда один
Не трать время
На советы, которые я, скорее всего, никогда не послушаю
Где ты, где, где ты, где?
Где ты, где, с кем?