Paroles et traduction Ensecreto - Quizás (feat. Solo Di Medina)

Quizás (feat. Solo Di Medina)

No es tan sencillo
Cuando pequeño quería ser grande, y ahora de grande anhelo ser niño

Antes faltaban las manos, ahora las tengo pero en los bolsillos
Aunque digas ¿Bien y tú?
Cuando pregunte ¿cómo estamos? siempre nos falta cariño
Antes faltaban vivir el tramo,
Ahora solo a sacarse los pillos... Yeh, Yeh

Cuántas veces te digo te amo,
Tantas veces quiero estar solo en la arena haciendo un castillo
A veces amar se convierte en algo malo,
Cuando la muerte y la mala suerte se juntan hacen rastrillo

Y nos tiran para abajo,
Y nos sentimos mal
Al final todo es un trabajo (¿Qué?)
Un trabajo mental de...
Entender que la vida es pasajera y,
Que el tiempo que nos queda hay que aprovechar

A veces prefiero olvidar la pena
La luna está llena, y si el bote no rema, bueno habrá que nadar
Por ave viajera que sabe emigrar,
Por esa cordillera y la arena del mar
Amor pa' la pantera, fuerza e igualdad
Por el tiempo que nos queda y dejamos atrás
Tengo una ruma de pensamientos que siento que no prosperan
Camina por la bruma dentro de una cueva,
Que el miedo se asuma lento y salga para afuera,
El sentimiento es una cualidad

En este mar de dudas que queman cada una de mis venas
Cuando sangre anhelo filtrar, se acumulan de una forma efímera
Te amo abuela, estaremos juntos en un tiempo más

Estaba escrito quizás, o tal vez nada tenga sentido en verdad
Yo prefiero creer que puedo crear, mi propia vida diseñar
Estaba escrito quizás, o tal vez nada tenga sentido en verdad
Yo prefiero creer que puedo crear, mi propia vida diseñar

Somos caminantes sin perfil, los elefantes no son marfil
Somos consonantes con cantantes de civil, yo preferí ser un reptil
Estereotipos de tipos bonitos no creí
Ellas buscan a Brad Pitt, ellos buscan a Angelina Jolie
Yo preferí ir al jardín, fuera del maltrato juvenil, Yeh, Yeh
Guanacos contra un movimiento estudiantil,
Protesten por el asesinato de Martin Luther king
Detrás de la paz de Gasparin, pienso en el silencio de Chaplin

En este compás vas por el comienzo y comenzamos por el fin
Alidad de los errores es asumir y resumir
Que estás más propenso a morir,
A unir un universo de verso, de tercio de trip... Les trípodes
No des un hit a un gil para productores,
Que son el triple de títeres que Joaquín Lavín

Me fui a vivir con la postura de
Gladys Marín, la arquitectura de Antoni Gaudí
Imagínate todas las fracturas que
Te deja Muhammad Ali, vo' déjame aquí
En la locura de un vagabundo infeliz
Dentro de trainspotting en un mundo profundo y gris
Me confundí y me perdí con Janis Joplin

Tú de shopping de Mary Poppins y Cruella De Vil
Entréganos el protagonismo de un Ritalin
Encuéntranos en el surrealismo de Dalí
Encierranos vamos en el abismo del por ahí
Me siento enfermo no por el cuaderno
Sino porque cuando duermo pienso en ti
Desconocernos al vernos es un eterno
Invierno de recuerdos que albergo en mi

Querida siempre recuerda, está la suerte ahí
La vida ya no es eterna, al parecer la muerte si
(Quizás, quizás... Quizás, quizás, quizás,)
Estaba escrito quizás, o quizás nada tenga sentido en verdad
Yo prefiero creer que puedo crear, mi propia vida diseñar
Estaba escrito quizás, o quizás nada tenga sentido en verdad
Yo prefiero creer que puedo crear, mi propia vida diseñar

Возможно (feat. Solo Di Medina)

Не так всё просто,
В детстве хотел быть взрослым, а сейчас взрослым мечтаю стать ребёнком

Раньше не хватало рук, теперь они есть, но в карманах
Хоть и говоришь "Хорошо, а ты?"
Когда спрашиваю "Как дела?", нам всегда не хватает любви
Раньше не хватало прожить отрезок,
Теперь только избавиться от дураков... Да, да

Сколько раз я тебе говорю "люблю",
Столько же раз хочу быть один на песке, строя замок
Иногда любить становится чем-то плохим,
Когда смерть и невезение объединяются, они становятся граблями

И тянут нас вниз,
И нам плохо
В конце концов, всё это работа (Что?)
Работа ума над...
Пониманием того, что жизнь мимолетна, и,
Что нужно ценить время, которое нам осталось

Иногда я предпочитаю забыть о боли
Луна полная, и если лодка не греет, что ж, придётся плыть
Ради перелётной птицы, которая умеет мигрировать,
Ради этого горного хребта и песка моря
Любовь для пантеры, сила и равенство
Ради времени, которое нам осталось и которое мы оставляем позади
У меня куча мыслей, которые, я чувствую, не процветают
Идут сквозь туман внутри пещеры,
Пусть страх медленно усвоится и выйдет наружу,
Чувство - это качество

В этом море сомнений, которые жгут каждую мою вену
Когда я жажду отфильтровать кровь, они накапливаются эфемерно
Я люблю тебя, бабушка, мы будем вместе через некоторое время

Возможно, это было написано, или, может быть, на самом деле ничего не имеет смысла
Я предпочитаю верить, что могу создавать, проектировать свою собственную жизнь
Возможно, это было написано, или, может быть, на самом деле ничего не имеет смысла
Я предпочитаю верить, что могу создавать, проектировать свою собственную жизнь

Мы - странники без профиля, слоны - не из слоновой кости
Мы - согласные с певцами в штатском, я предпочел быть рептилией
Стереотипы красивых парней я не верил
Они ищут Брэда Питта, они ищут Анджелину Джоли
Я предпочел пойти в сад, подальше от подросткового насилия, Да, да
Гуанако против студенческого движения,
Протестуйте против убийства Мартина Лютера Кинга
За миром Каспера, я думаю о молчании Чаплина

В этом компасе ты идешь по началу, а мы начинаем с конца
Истина ошибок - это признать и резюмировать
Что ты больше склонен умереть,
Объединить вселенную стихов, треть трип... Треноги
Не давай хит дураку для продюсеров,
Которые втрое больше марионеток, чем Хоакин Лавин

Я пошел жить с позицией
Глэдис Марин, архитектура Антонио Гауди
Представь себе все переломы, которые
Тебе оставляет Мухаммед Али, оставь меня здесь
В безумии несчастного бродяги
Внутри "Trainspotting" в глубоком и сером мире
Я запутался и потерялся с Дженис Джоплин

Ты на шопинге Мэри Поппинс и Круэллы Де Виль
Дай нам главную роль Риталина
Найди нас в сюрреализме Дали
Запри нас, мы идем в бездну где-то там
Я чувствую себя больным не из-за тетради
А потому, что когда сплю, думаю о тебе
Не узнавать друг друга, видя друг друга, это вечная
Зима воспоминаний, которые я храню в себе

Дорогая, всегда помни, удача есть
Жизнь больше не вечна, кажется, смерть - да
(Возможно, возможно... Возможно, возможно, возможно,)
Возможно, это было написано, или, может быть, на самом деле ничего не имеет смысла
Я предпочитаю верить, что могу создавать, проектировать свою собственную жизнь
Возможно, это было написано, или, может быть, на самом деле ничего не имеет смысла
Я предпочитаю верить, что могу создавать, проектировать свою собственную жизнь