Paroles et traduction Enbe Orkestrası - Belle

Belle

Tattığım günden beri sevgini
Her bir anım senle doluyor
Gecem gündüzüm sen oldu
Günler artık başka doğuyor

Bilmezdim önceden aşkın yerini
Kalbe koymuş aşkı yaratan
Her acı sevdamın başka ilacı
Sensizlik çok canımı acıtan

Olmasın senden ayrı solsun
Ömrümün kalan yarınları
İster baharlar benim olsun
Gülüşüne değişmem dünyaları

Yollarım olsa sonları bulsa
Kırpmam gözümü bir kez senle yürürüm
Ay bile dursa şahidim olsa
Her baktığım yerde seni görürüm

Eller bunu bilmez gözle görülmez
Mevlam alsın sensiz yarınlarımı
Sevdam hiç bitmez ömür bile yetmez
Gülüşüne değişmem dünyaları

Belle

With each passing day, my love for you grows evermore,
Every moment is filled with your presence.
You have become my sun and moon,
As days have taken on a new meaning.

Once, I knew not where love resided,
For it is hidden deep within the heart.
Each pain, a remedy for my love's ache,
For your absence brings naught but anguish.

May my remaining years be devoid of your absence,
My lifeline without which I cannot bear.
Let spring forever adorn my path,
For in your smile, I find heaven.

Though my journey may encounter its end,
In your embrace, I will fearlessly tread.
Even the moon shall bear witness to my love,
As your image permeates every gaze.

Our love remains unseen and intangible,
May God spare me from a future without you.
My love shall know no bounds, for a lifetime is but a fleeting moment,
For in your smile, I find heaven.