Paroles et traduction Enchantée Julia feat. Oscar Emch - Le salon

Le salon

À travers la fenêtre
Juste après le tonnerre
Au coucher du soleil
Juste après la fournaise (juste après la pluie)
J'ai perdu l'habitude, je cherche une ouverture
Vers le sable, loin de la ville
Au plus vite

À travers la fenêtre, juste après le tonnerre
Je n'vois que du bitume, j'ai perdu l'habitude
Au coucher du soleil, juste après la fournaise
Je n'vois que des lumières qui fument
Dans le salon, j'mets les talons
J'vais détaler de toute façon
Sers-moi un verre, mets des glaçons
Pour rafraîchir l'atmosphère dans ce salon

J'vais dépenser mon salaire
Au plus près de l'eau salée (l'eau salée)
Désolé, fausse alerte, on sera mieux sous le soleil
Le téléphone est obsolète, je ne réponds pas de l'été
J'veux changer d'atmosphère, respirer un peu d'air
Les yeux rêvant d'écran bleu, cheveux aux vents dans les cieux
Il pleut des fleuves du haut des falaises
J'compte plus les heures, assise sur ma chaise

À travers la fenêtre, juste après le tonnerre
Je n'vois que du bitume, j'ai perdu l'habitude
Au coucher du soleil, juste après la fournaise
Je n'vois que des lumières qui fument
À travers la fenêtre, juste après le tonnerre
Je n'vois que du bitume, j'ai perdu l'habitude
Au coucher du soleil, juste après la fournaise
Je n'vois que des lumières qui fument

Dans le salon, j'mets des talons
J'vais détaler de toute façon
Sers-moi un verre, mets des glaçons
Pour rafraîchir l'atmosphère dans ce salon
Sers-moi un verre, mets des glaçons
Besoin d'rafraîchir l'atmosphère

The living room

Through the window
Just after the thunder
At sunset
Just after the heat (just after the rain)
I've gotten out of the habit, I'm looking for an opening
Towards the sand, far from the city
As quickly as possible

Through the window, just after the thunder
I only see asphalt, I've lost the habit
At sunset, just after the heat
I only see lights that smoke
In the living room, I put on my heels
I'm going to leave anyway
Pour me a drink, put some ice cubes in it
To cool the atmosphere in this living room

I'm going to spend my salary
As close as possible to the salt water (salt water)
Sorry, false alarm, we'll be better off under the sun
The phone is obsolete, I won't answer it all summer
I want a change of atmosphere, to breathe some fresh air
My eyes dreaming of a blue screen, hair blowing in the wind in the sky
It rains rivers from the top of the cliffs
I no longer count the hours, sitting in my chair

Through the window, just after the thunder
I only see asphalt, I've lost the habit
At sunset, just after the heat
I only see lights that smoke
Through the window, just after the thunder
I only see asphalt, I've lost the habit
At sunset, just after the heat
I only see lights that smoke

In the living room, I put on my heels
I'm going to leave anyway
Pour me a drink, put some ice cubes in it
To cool the atmosphere in this living room
Pour me a drink, put some ice cubes in it
Need to cool the atmosphere