Paroles et traduction Enchantée Julia feat. Prince Waly - 45 Tours

45 Tours

Chuis high, chuis loin,
J'ris pour rien
Fumées, platine
Diamant, vinyle

On joue du Marvin gay,
Avant qu'le jour n'illumine les cieux,
Passons à la face B,
Les mots inconnus, nos morceaux precieux

On n'fait que
Des ronds des ronds vers le plafond,
Un vrai brouillard,
On n'fait que,
Tomber profond parler profond
Au bout du soir,
On a pas fumé des rivières, on n'a pas compté les heurs,
J'ai la tête à l'envers et le cœur qui prend l'ascenseur,

Chanson d'amour, 45 tours
Et combien de bouffés?
Sous les posters, les fumées mystères,
Des refrains oubliées,
Chalalala
Chalalala
Chalalalala

Love illicite,
20 balles de shit,
À deux dans l'aube
Le jour nous frôle

J'fais ça pour avoir les billets rien d'exceptionnel
Avec les clients c'est jamais une affaire personnelle
Mais avec elle c'est différent c'n'est pas un job à plein temps
Je me souviens de son premier coup de téléphone au printemps
Dans son appartement, première livraison
Elle a re allumé mon cœur avant la mi saison
Il y avait une chanson d'amour
Une épaisse fumée et des 45 tours

Chanson d'amour, 45 tours
Et combien de bouffés?
Sous les posters, des fumées mystères,
Des refrain oubliées,
Chalalala
Chalalala
Chalalalala

Chalalala
Chalalala
Chalalalala

On n'fait que
Des rond des ronds vers le plafond,
Un vrai brouillard,
On n'fait que,
Tomber profond parler profond
Au bout du soir,
On a pas fumé des rivières, on n'a pas compté les heures,
J'ai la tête à l'envers et le cœur qui prend l'ascenseur.

45 Records

I'm high, I'm far,
I'm laughing for nothing
Smokes, platinum
Diamond, vinyl

We play some Marvin Gaye,
Before the day lights the sky,
Let's skip to the B-side,
The unknown words, our precious tracks

All we do
Is make circles on the ceiling,
A real fog,
All we do,
Fall deep, talk deep
At the end of the night,
We didn't smoke rivers, we didn't count the hours,
My head is upside down and my heart is taking the elevator,

Love song, 45 records
And how many puffs?
Under the posters, the mysterious smokes,
Of forgotten choruses,
Chalalala
Chalalala
Chalalalala

Illicit love,
20 packets of hash,
The two of us in the dawn
The day brushing us

I do this to get the money, nothing exceptional
With the clients, it's never personal
But with her, it's different, it's not a full-time job
I remember her first phone call in the spring
In her apartment, first delivery
She rekindled my heart before mid-season
There was a love song
A thick smoke and 45 records

Love song, 45 records
And how many puffs?
Under the posters, the mysterious smokes,
Of forgotten choruses,
Chalalala
Chalalala
Chalalalala

Chalalala
Chalalala
Chalalalala

All we do
Is make circles on the ceiling,
A real fog,
All we do,
Fall deep, talk deep
At the end of the night,
We didn't smoke rivers, we didn't count the hours,
My head is upside down and my heart is taking the elevator.