Paroles et traduction Enchantée Julia - Montreuil-Chapelle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Montreuil-Chapelle
Монтрей-Шапель
J'ai
la
tête
à
l'envers
Голова
кругом,
Comme
si
j'tombais
du
lit
Как
будто
с
кровати
падаю.
J'devais
faire
mes
affaires
Мне
нужно
было
делами
заняться,
Mais
j'suis
tombé
sur
lui
Но
я
на
тебя
наткнулась.
J'ai
la
tête
à
l'envers
Голова
кругом,
Comme
si
j'tombais
du
lit
Как
будто
с
кровати
падаю.
J'devais
faire
mes
affaires
Мне
нужно
было
делами
заняться,
Mais
jsuis
tombé
sur
lui
Но
я
на
тебя
наткнулась.
J'avais
que
l'chant
aujourd'hui
Сегодня
у
меня
только
пение
Je
t'ai
dans
l'sang
Ты
у
меня
в
крови
Y
faut
bien
tchop
Надо
же
поймать
Et
tout
les
jours
les
temps
changent
И
каждый
день
погода
меняется
J'aime
quand
tu
m'choppes
Мне
нравится,
когда
ты
меня
ловишь
La
chambre
est
noyée
dans
l'chanvre
Комната
утопает
в
дыму
конопли
Jveux
pas
qu'tu
m'échappes
Не
хочу,
чтобы
ты
ускользнул
L'amour
c'est
plus
cher
que
les
Champs
Любовь
дороже,
чем
Елисейские
Поля
J'avais
que
l'chant
aujourd'hui
Сегодня
у
меня
только
пение
Je
t'ai
dans
l'sang
Ты
у
меня
в
крови
Y
faut
bien
tchop
Надо
же
поймать
Et
tout
les
jours
les
temps
changent
И
каждый
день
погода
меняется
J'aime
quand
tu
m'choppes
Мне
нравится,
когда
ты
меня
ловишь
La
chambre
est
noyée
dans
l'chanvre
Комната
утопает
в
дыму
конопли
Jveux
pas
qu'tu
m'échappes
Не
хочу,
чтобы
ты
ускользнул
L'amour
c'est
plus
cher
que
les
Champs
Любовь
дороже,
чем
Елисейские
Поля
J'ai
senti
l'air
du
temps
dans
tes
battements
de
cil
Я
почувствовала
дыхание
времени
в
твоих
взмахах
ресниц,
En
plein
milieu
du
dos
une
écharde
s'enracine
Посреди
спины
заноза
укореняется,
Et
mon
qui
coeur
joue
des
tragédies
sans
Racine
И
мое
сердце
разыгрывает
трагедии
без
Расина.
J'peux
bien
faire
c'que
je
veux
ouais
c'est
toi
qui
décide
Я
могу
делать,
что
хочу,
да,
это
ты
решаешь.
On
écoutera
pink
Floyd,
on
écoute
J-Cole
Мы
будем
слушать
Pink
Floyd,
мы
послушаем
J.
Cole,
On
est
plus
à
l'école
baby
fais
moi
la
cours
Мы
уже
не
в
школе,
малыш,
поухаживай
за
мной.
J'avais
que
l'chant
aujourd'hui
Сегодня
у
меня
только
пение
Je
t'ai
dans
l'sang
Ты
у
меня
в
крови
Y
faut
bien
tchop
Надо
же
поймать
Et
tout
les
jours
les
temps
changent
И
каждый
день
погода
меняется
J'aime
quand
tu
m'choppes
Мне
нравится,
когда
ты
меня
ловишь
La
chambre
est
noyée
dans
l'chanvre
Комната
утопает
в
дыму
конопли
Jveux
pas
qu'tu
m'échappes
Не
хочу,
чтобы
ты
ускользнул
L'amour
c'est
plus
cher
que
les
Champs
Любовь
дороже,
чем
Елисейские
Поля
J'avais
que
l'chant
aujourd'hui
Сегодня
у
меня
только
пение
Je
t'ai
dans
l'sang
Ты
у
меня
в
крови
Y
faut
bien
tchop
Надо
же
поймать
Et
tout
les
jours
les
temps
changent
И
каждый
день
погода
меняется
J'aime
quand
tu
m'choppes
Мне
нравится,
когда
ты
меня
ловишь
La
chambre
est
noyée
dans
l'chanvre
Комната
утопает
в
дыму
конопли
Jveux
pas
qu'tu
m'échappes
Не
хочу,
чтобы
ты
ускользнул
L'amour
c'est
plus
cher
que
les
Champs
Любовь
дороже,
чем
Елисейские
Поля
Mon
coeur
t'appelle
Мое
сердце
зовет
тебя
Montreuil-Chapelle
Монтрей-Шапель
Un
creux
d'épaule
Впадина
плеча
Paris
s'éveille
Париж
просыпается
Métro
Nation
Метро
Насьон
Rétro
Passion
Ретро
страсть
Quand
est
ce
qu'on
mange?
Когда
мы
будем
есть?
Une
Maison
sur
colline
Дом
на
холме
Un
navire
en
Sicile
Корабль
в
Сицилии
On
trinque
au
martini
Мы
чокаемся
мартини
Pendant
que
s'éteins
la
ville
Пока
город
засыпает
Une
Maison
sur
colline
Дом
на
холме
Un
navire
en
Sicile
Корабль
в
Сицилии
On
trinque
au
martini
Мы
чокаемся
мартини
Pendant
que
s'éteins
la
ville
Пока
город
засыпает
Une
Maison
sur
colline
Дом
на
холме
Un
navire
en
Sicile
Корабль
в
Сицилии
On
trinque
au
martini
Мы
чокаемся
мартини
Pendant
que
s'éteins
la
ville
Пока
город
засыпает
Mon
coeur
t'appelle
Montreuil-Chapelle
Мое
сердце
зовет
тебя,
Монтрей-Шапель
Mon
coeur
t'appelle
Montreuil-Chapelle
Мое
сердце
зовет
тебя,
Монтрей-Шапель
J'avais
que
l'chant
aujourd'hui
Сегодня
у
меня
только
пение
Je
t'ai
dans
l'sang
Ты
у
меня
в
крови
Y
faut
bien
tchop
Надо
же
поймать
Et
tout
les
jours
les
temps
changent
И
каждый
день
погода
меняется
J'aime
quand
tu
m'choppes
Мне
нравится,
когда
ты
меня
ловишь
La
chambre
est
noyée
dans
l'chanvre
Комната
утопает
в
дыму
конопли
Jveux
pas
qu'tu
m'échappes
Не
хочу,
чтобы
ты
ускользнул
L'amour
c'est
plus
cher
que
les
Champs
Любовь
дороже,
чем
Елисейские
Поля
J'avais
que
l'chant
aujourd'hui
Сегодня
у
меня
только
пение
Je
t'ai
dans
l'sang
Ты
у
меня
в
крови
Y
faut
bien
tchop
Надо
же
поймать
Et
tout
les
jours
les
temps
changent
И
каждый
день
погода
меняется
J'aime
quand
tu
m'choppes
Мне
нравится,
когда
ты
меня
ловишь
La
chambre
est
noyée
dans
l'chanvre
Комната
утопает
в
дыму
конопли
Jveux
pas
qu'tu
m'échappes
Не
хочу,
чтобы
ты
ускользнул
L'amour
c'est
plus
cher
que
les
Champs
Любовь
дороже,
чем
Елисейские
Поля
J'avais
que
l'chant
aujourd'hui
Сегодня
у
меня
только
пение
Je
t'ai
dans
l'sang
Ты
у
меня
в
крови
Y
faut
bien
tchop
Надо
же
поймать
Et
tout
les
jours
les
temps
changent
И
каждый
день
погода
меняется
J'aime
quand
tu
m'choppes
Мне
нравится,
когда
ты
меня
ловишь
La
chambre
est
noyée
dans
l'chanvre
Комната
утопает
в
дыму
конопли
Jveux
pas
qu'tu
m'échappes
Не
хочу,
чтобы
ты
ускользнул
L'amour
c'est
plus
cher
que
les
Champs
Любовь
дороже,
чем
Елисейские
Поля
Mon
coeur
t'appelle
Montreuil
Chapelle
Мое
сердце
зовет
тебя,
Монтрей-Шапель
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jordan Saintard, Julia Canac, Marc Groß
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.