Paroles et traduction SEKAI NO OWARI - Hakuchuu no Yume

夕陽が僕を起こして深い海に沈んでいく
僕の好きな夜がきて暗い部屋で一人きり

花束持って出掛けても世界はいつも静かで
椅子に座り星を見ると一人で家に帰るんだ

朝 夜の繰り返し
寂しくて空を見上げてみる
朝 夜の繰り返し
朝に眠る夜と夢をみる

僕の中にいる悪魔 今夜は僕と遊ぼうよ
僕の中にいる天使 今夜は僕と遊ぼうよ

僕が「今」を起こして「過去」を眠りにつかせる
「未来」は部屋に来ないから僕が迎えに行かなくちゃ

朝 夜
朝 夜

朝 夜の繰り返し
寂しくて空を見上げてみる
朝 夜の繰り返し
夜に眠る僕の夢を見る

朝 夜
朝 夜

もうすぐ僕の部屋に太陽が来る
もうすぐ僕の部屋に太陽が来る

Закат пробуждает меня и тонет в морской пучине.
наступила моя любимая ночь, и я остался один в темной комнате.

даже если я выхожу с букетом, в мире всегда тихо.
ты сидишь в кресле, смотришь на звезды и идешь домой один.

Повторение утром и ночью.
мне так одиноко, я смотрю на небо.
Повторение утром и ночью.
Спи утром ночью и мечтай

дьявол во мне, давай поиграем со мной сегодня вечером.
ангел во мне давай поиграем со мной сегодня вечером

я пробуждаю настоящее и позволяю прошлому уснуть.
Мирай не приходит ко мне в комнату, так что я должна забрать его.

Утром и ночью
Утром и ночью

Повторение утром и ночью.
мне так одиноко, я смотрю на небо.
Повторение утром и ночью.
Я мечтаю спать по ночам.

Утром и ночью
Утром и ночью

Солнце скоро войдет в мою комнату.
Солнце скоро войдет в мою комнату.