Paroles et traduction Endah N Rhesa - I Don't Remember

I Don't Remember

I don't know where I live, don't know what I'm doing over here
I can't remember all these streets
I'm just walking my way, and I'm asking to the people all around
But they pay no heed to me at all

Suddenly after a few minutes
I hear your whispers in my ears
It says, "Find me, and you'll know what you've been through
I'm a white black nigga with a brown pelt on my left eye"

I just can't say (I don't remember)
Oh, I lost my mind and I just can't say (I don't remember)
I just can't say (I don't remember)
Oh, I lost my mind and I just can't say

I've finally found you dog, but you're running down to the road
I'm stealing a bike, I'm chasing you up
'Cause you are the answer of my questions
Oh, I'm really tired, I can't move anymore
But the dog stops in the end of the street

The dog is right, I've got my memories back
'Cause I see my body lays over there (lays over there)
I'm a dead man walking, I've met my destiny
I saved the dog and let my soul free

The truck came when that I was in the street
I was trying to get him, and it's not too late
But yeah, yeah (yeah, yeah)
I know I was there (I know I was there)
Then I'm here (then I'm here)
And then I'm here

I just can't say
Oh, I lost my mind and I just can't say (I don't remember)
No, I just can't say (I don't remember)
Ooh, I lost my mind and I just can't say (I don't remember)
I don't remember (I don't remember)
I don't remember (I don't remember)

Oh, I just can't say (I don't remember)
I don't remember (I don't remember)
I lost my mind (I don't remember)
I just can't say (I don't remember)
I don't remember (I don't remember)
I don't remember (I don't remember)

I don't remember
Don't remember
I don't remember
Don't remember
I don't remember
Don't remember
I don't remember
Don't remember
I don't remember
Don't remember

I don't remember
Don't remember

Я не помню

Я не знаю, где я живу, не знаю, что я здесь делаю.
Я не помню всех этих улиц.
Я просто иду своим путем и спрашиваю всех вокруг.
Но они совсем не обращают на меня внимания.

Внезапно, через несколько минут,
Я слышу твой шепот в моих ушах.
Он говорит: "Найди меня, и ты узнаешь, через что прошла.
Я бело-черный пес с коричневым пятном на левом глазу".

Я просто не могу сказать (я не помню).
О, я потеряла рассудок, и я просто не могу сказать (я не помню).
Я просто не могу сказать (я не помню).
О, я потеряла рассудок, и я просто не могу сказать.

Наконец-то я нашла тебя, пес, но ты бежишь по дороге.
Я краду велосипед, я преследую тебя.
Потому что ты — ответ на мои вопросы.
О, я очень устала, я больше не могу двигаться.
Но пес останавливается в конце улицы.

Пес прав, я вспомнила все.
Потому что я вижу свое тело лежащим там (лежащим там).
Я — ходячий мертвец, я встретила свою судьбу.
Я спасла пса и освободила свою душу.

Грузовик появился, когда я была на улице.
Я пыталась добраться до него, и было не слишком поздно.
Но да, да (да, да).
Я знаю, что я была там (я знаю, что я была там).
Потом я здесь (потом я здесь).
И потом я здесь.

Я просто не могу сказать.
О, я потеряла рассудок, и я просто не могу сказать (я не помню).
Нет, я просто не могу сказать (я не помню).
О, я потеряла рассудок, и я просто не могу сказать (я не помню).
Я не помню (я не помню).
Я не помню (я не помню).

О, я просто не могу сказать (я не помню).
Я не помню (я не помню).
Я потеряла рассудок (я не помню).
Я просто не могу сказать (я не помню).
Я не помню (я не помню).
Я не помню (я не помню).

Я не помню.
Не помню.
Я не помню.
Не помню.
Я не помню.
Не помню.
Я не помню.
Не помню.
Я не помню.
Не помню.

Я не помню.
Не помню.