Paroles et traduction Endah N Rhesa - Liburan Indie

Liburan Indie

Saat ku berjalan
Tanpa ragu, tanpa bimbang
Takkan kulepaskan
Engkau dari genggaman tanganku

Uh-hu-hu-hu, hu-hu
Uh-hu-hu-hu, hu-hu

Melepas lelah
Pergi jauh 'tuk kembali lagi
Bersamamu s'lalu
Tak ingin berakhir waktuku

Menikmati pagi, sore, dan malam
Secangkir kopi panas, santai tanpa batas
Lalu ada Sir Dandy bernyanyi
Mocca kembali lagi
Musik indie di TV

Menikmati pagi, sore, dan malam
Chimmy Buluk siaran
Otong Koil Twitter-an
Lalu ada kabar Trio Lestari
Akan tampil di sini
Kami pun hampiri

Menikmati pagi, sore, dan malam
Ditemani lagu Efek Rumah Kaca
Lalu ada Barry Likumahuwa
Di majalah ternama
Kami turut bangga

Menikmati pagi, sore, dan malam
Navicula bertandang
S-I-D berjuang
Lalu ada Gigi, Anji, Tohpati
White Shoes Couples Company
Dan RAN terus berlari

Uh-hu-hu, yeah, hey
Uh-hu-hu-hu, hu-hu

Tiba-tiba panggilan kerjaan
Tak bisa diabaikan
Kami harus lakukan
Kembali

Hadeh

Indie Vacation

As I walk
Without hesitation, without doubt
I won't let go
You from the grasp of my hand

Uh-hu-hu-hu, hu-hu
Uh-hu-hu-hu, hu-hu

Releasing fatigue
Going far to come back again
Always with you
Don't want my time to end

Enjoying morning, evening, and night
A cup of hot coffee, relaxing without limits
Then there's Sir Dandy singing
Mocca is back again
Indie music on TV

Enjoying morning, evening, and night
Chimmy Buluk is on the air
Otong Koil is Twittering
Then there's news of the Trio Lestari
Will be performing here
We went to see them

Enjoying morning, evening, and night
Accompanied by the song Efek Rumah Kaca
Then there's Barry Likumahuwa
In a famous magazine
We are also proud

Enjoying morning, evening, and night
Navicula visits
S-I-D is struggling
Then there's Gigi, Anji, Tohpati
White Shoes Couples Company
And RAN keep running

Uh-hu-hu, yeah, hey
Uh-hu-hu-hu, hu-hu

Suddenly a work call
Can't be ignored
We must do it
Come back

Ugh