Paroles et traduction Endah N Rhesa - Someday

Someday

I have found myself in paradise
With flowers in my hand
I can see some gorgeous butterflies
They're dancing in the air

After long-waited you're finally here
Knock on my deepest heart
I remember you smile and I laugh
To see the morning light

Would you please. stay
Don't wanna wake up from this dream
Don't wanna wake up
Is this real?
We'll be together... someday

I have found myself so terrified of losing you again
I can see our future
Bright so bright
We're dancing in the air

Un jour

Je me suis retrouvée au paradis
Avec des fleurs dans mes mains
Je vois de magnifiques papillons
Ils dansent dans l'air

Après une longue attente, tu es enfin là
Tu frappes au cœur de mon âme
Je me souviens de ton sourire et je ris
Pour voir la lumière du matin

Veux-tu s'il te plaît rester
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve
Je ne veux pas me réveiller
Est-ce réel ?
Nous serons ensemble... un jour

J'ai peur de te perdre à nouveau
Je vois notre avenir
Lumineux, si lumineux
Nous dansons dans l'air