Paroles et traduction Endecah - El Cambio

El Cambio

Levantemos nuestro puños.
Levantemos nuestros puños.!
Levantemos nuestros puños. No agachemos el orgullo.
Que no decidan los otros. El cambio está entre nosotros.
Levantemos nuestros puños. No agachemos el orgullo.
Que no decidan los otros. El cambio está entre nosotros.!
El cambio está entre nosotros, nosotros somos el cambio.
Las calles están gritando con un tono un tanto agrio.
No busquemos los culpables, el corazón es el sabio.
¡Que le jodan a esos jetas, que le jodan al rosario!
Unos viviendo cual reyes y otros pasando un calvario.
Y no, yo no soy de barrio pero sé lo que es ser pobre,
Sé lo que se cuece y lo que mueven esos sobres.
Que están robándonos oro por dos monedas de cobre.
Perdón, mi tiempo no es oro, mi tiempo es platino.
No viviré alienado bajo órdenes de cretinos,
Lucharé contra el sistema siempre fiel a mi camino
Y viajaré por todo el mundo siendo libre, es mi destino.
Yo lo s é, t ú lo s a b e s y ellos también se dan cuenta.
No quieren aceptarlo pero se dará la vuelta.
Ni monarcas, ni corruptos, ni más justicia muerta.
No más abusos, no más reyertas,
¡no más mentiras sueltas!!
Levantemos nuestros puños. No agachemos el orgullo.
Que no decidan los otros. El cambio está entre nosotros.
Levantemos nuestros puños. No agachemos el orgullo.
Que no decidan los otros. El cambio está entre nosotros.!
He visto el fuego en miradas de mil personas
La desilusión ardiente del que su casa abandona.
Familias que están en coma por no tener lo que comer
Y suicidios por desahucios del que más no puede perder.
To d o e s t a n v e r d e h a s t a q u e o t r o s t e lo q u e ma n,
Te lo quitan, lo arrebatan y te quedas con lo puesto.
No saben lo que cuesta conseguirlo siendo honesto.
Unos viviendo su fiesta otros llorando estos textos.
Los días escapan. Digo que esto tiene que cambiar.
No sé si me explico, aplico sentimiento de igualdad.
Pura humanidad y tacto, cura de humildad,
Crítica social redacto, ¡y podemos cambiar!
Y demostrar quien somos, y controlar el crono,
Y destronar al trono simplemente con una sonrisa.
No permitas que nadie te ensucie lacamisa.
Siente la brisa. El mundo es tuyo...¡Nada te paraliza!!
Levantemos nuestros puños. No agachemos el orgullo.
Que no decidan los otros. El cambio está entre nosotros.
Levantemos nuestros puños. No agachemos el orgullo.
Que no decidan los otros. El cambio está entre nosotros.

Перемена

Поднимем наши кулаки.
Поднимем наши кулаки!
Поднимем наши кулаки. Не склоним головы в гордости.
Пусть не решают другие. Перемена среди нас.
Поднимем наши кулаки. Не склоним головы в гордости.
Пусть не решают другие. Перемена среди нас!
Перемена среди нас, мы и есть перемена.
Улицы кричат с горькой нотой.
Не будем искать виновных, сердце — мудрый советчик.
К черту этих рожи, к черту эти четки!
Одни живут как короли, другие проходят через муки.
И нет, я не из трущоб, но я знаю, что такое быть бедным,
Я знаю, что творится и что скрывают эти конверты.
Они крадут у нас золото за две медные монеты.
Прости, мое время — не золото, мое время — платина.
Я не буду жить отчужденным под властью кретинов,
Я буду бороться с системой, всегда верен своему пути,
И буду путешествовать по всему миру свободным, это моя судьба.
Я знаю, ты знаешь, и они тоже понимают.
Они не хотят этого принимать, но все перевернется.
Ни монархов, ни коррупционеров, ни мертвой справедливости.
Нет больше злоупотреблениям, нет больше ссор,
нет больше лжи!!
Поднимем наши кулаки. Не склоним головы в гордости.
Пусть не решают другие. Перемена среди нас.
Поднимем наши кулаки. Не склоним головы в гордости.
Пусть не решают другие. Перемена среди нас!
Я видел огонь во взглядах тысяч людей,
Жгучее разочарование того, кто покидает свой дом.
Семьи, находящиеся в коме, потому что им нечего есть,
И самоубийства из-за выселений тех, кому больше нечего терять.
Все так зелено, пока другие тебе это не сожгут,
Заберут, отнимут, и ты останешься ни с чем.
Они не знают, чего стоит добиться этого, будучи честным.
Одни веселятся, другие оплакивают эти строки.
Дни убегают. Я говорю, что это должно измениться.
Не знаю, понятно ли я, применяю чувство равенства.
Чистая человечность и такт, лекарство от гордыни,
Пишу социальную критику, и мы можем измениться!
И показать, кто мы есть, и контролировать время,
И свергнуть трон просто улыбкой.
Не позволяй никому пачкать твою рубашку.
Почувствуй бриз. Мир твой... Ничто тебя не парализует!!
Поднимем наши кулаки. Не склоним головы в гордости.
Пусть не решают другие. Перемена среди нас.
Поднимем наши кулаки. Не склоним головы в гордости.
Пусть не решают другие. Перемена среди нас.