Paroles et traduction Endecah feat. Norykko, Rafa Espino & Layer Beats - Dentro de Mí
Pura
contradicción
y
lógica
a
la
vez...
Чистое
противоречие
и
логика
одновременно...
Las
paradojas
de
mi
mente
que
conforman
mi
ser...
Парадоксы
моего
разума,
которые
составляют
мое
существо...
Dentro
de
mí
hay
un
caos
dictándole
al
papel,
tal
vez
sean
dios
y
el
diablo
equilibrándome.
Внутри
меня
хаос,
диктующий
роль,
может
быть,
это
Бог
и
дьявол
уравновешивают
меня.
Dentro
de
mí,
hay
un
demonio
que
me
habla,
Внутри
меня
есть
демон,
который
говорит
со
мной,,
a
veces
compitiendo
con
mi
ángel
de
la
guarda.
иногда
я
конкурирую
с
моим
ангелом-хранителем.
Pelea
por
lo
mío
y
me
pone
contra
las
cuerdas
Он
борется
за
мое
и
ставит
меня
на
веревки.
hasta
que
mi
cuerpo
arda
para
que
yo
lo
recuerde.
пока
мое
тело
не
горит,
чтобы
я
помнил.
Muero
cada
noche
entre
el
delirio
de
seguir
Я
умираю
каждую
ночь
среди
бреда,
чтобы
следовать
avanzando
un
día
más,
oyendo
a
mi
interior.
продвинулся
еще
на
один
день,
прислушиваясь
к
себе.
Dejándome
la
vida
cuando
escucho
al
corazón,
Оставляя
мне
жизнь,
когда
я
слушаю
сердце,,
no
hay
quien
me
pare,
sé
que
soy
adicción
a
mi
contradicción.
меня
никто
не
остановит,
я
знаю,
что
я
склонен
к
своему
противоречию.
Soy
como
ese
volcán
a
punto
de
estallar,
Я
как
тот
вулкан,
который
вот-вот
лопнет.,
cualquiera
de
estos
días
podría
ser
el
final.
любой
из
этих
дней
может
быть
концом.
Confundo
fantasía
con
lo
que
es
realidad,
Я
путаю
фантазию
с
тем,
что
является
реальностью,
a
veces
no
distingo
entre
reír
y
llorar.
иногда
я
не
различаю
смеха
и
плача.
Siempre
contra
mí,
acepté
que
soy
así.
Всегда
против
меня,
я
согласился,
что
я
такой.
Hoy
decido
que
lo
dejo
para
mañana
seguir.
Сегодня
я
решаю,
что
оставлю
это
на
завтра.
Sé
que
no
hay
más
sentimientos
que
pueda
contradecir,
Я
знаю,
что
больше
нет
чувств,
которые
я
могу
противоречить.,
soy
la
cara
y
la
cruz
de
todo
lo
que
viví.
я-лицо
и
крест
всего,
что
я
пережил.
Pura
contradicción
y
lógica
a
la
vez...
Чистое
противоречие
и
логика
одновременно...
Las
paradojas
de
mi
mente
que
conforman
mi
ser...
Парадоксы
моего
разума,
которые
составляют
мое
существо...
Dentro
de
mí
hay
un
caos
dictándole
al
papel,
tal
vez
sean
dios
y
el
diablo
equilibrándome.
Внутри
меня
хаос,
диктующий
роль,
может
быть,
это
Бог
и
дьявол
уравновешивают
меня.
Cuánto
me
costó
conocerme
para
encontrarme,
Сколько
мне
стоило
встретиться
со
мной,
чтобы
найти
меня,
aunque
tropecé
mil
veces
aprendí
a
levantarme.
хотя
я
споткнулся
тысячу
раз,
я
научился
вставать.
Soñando
en
grande,
peleando
con
mi
yo
interior,
mi
voz
decía:
Un
día
sabrás
que
lo
que
dolía
podría
enseñarte
Мечтая
о
большом,
сражаясь
с
моим
внутренним
я,
мой
голос
говорил:
однажды
вы
узнаете,
что
то,
что
больно,
может
научить
вас
a
valorar
quién
eres,
quién
te
quiere
y
quien
no
estará,
ценить,
кто
ты,
кто
тебя
любит,
а
кто
не
будет,
que
el
amor
dispara
y
se
clava
hasta
que
se
acaba,
что
любовь
стреляет
и
прибивает,
пока
она
не
закончится.,
a
poner
el
corazón
en
todo
aquello
que
hagas
положи
свое
сердце
на
все,
что
ты
делаешь.
y
que
la
vida
te
vence
y
te
apagas,
da
igual
si
pierdes
o
ganas.
и
что
жизнь
побеждает
вас,
и
вы
отключаетесь,
независимо
от
того,
проиграете
вы
или
выиграете.
Voces
en
mi
interior
gritándome
que
pare,
Голоса
внутри
меня
кричат,
чтобы
я
остановился.,
con
la
música
a
la
espalda
no
habrá
calma
que
me
sane,
с
музыкой
за
спиной
не
будет
спокойствия,
которое
исцелит
меня.,
cardenales
en
el
alma
resaltan
lo
que
más
vale
кардиналы
в
душе
подчеркивают,
что
лучше
y
es
que
la
ilusión
avanza
y
se
lanza
a
las
tempestades.
и
иллюзия
движется
вперед
и
бросается
в
бурю.
Montaña
rusa
emocional
que
va
a
dos
mil
por
hora.
Эмоциональные
американские
горки,
которые
идут
со
скоростью
две
тысячи
в
час.
Hipócrita
esta
sociedad
que
me
asola
de
sol
a
sol
a
deshoras
su
soga
intenta
alcanzar
mi
persona,
Лицемерно
это
общество,
которое
опустошает
меня
от
Солнца
к
Солнцу,
чтобы
deshoras
его
веревка
пытается
достичь
моего
человека,
pero
no
me
hará
detonar,
mi
"cora"
no
me
traiciona.
но
он
меня
не
взорвет,
моя
"кора"
меня
не
предаст.
A
veces
río,
a
veces
lloro,
odio
a
todos
me
enamoro,
todo
lo
a
la
vez...
Иногда
Рио,
иногда
я
плачу,
я
ненавижу
всех,
я
влюбляюсь,
все
сразу...
Hay
tanto
en
mi
cabeza...
Es
tan
intenso
que
quema.
В
моей
голове
так
много...
Это
так
интенсивно,
что
он
горит.
Si
no
tuviera
emociones
encontradas
cuestionando
cada
paso,
cada
decisión
tomada
Если
бы
у
меня
не
было
смешанных
эмоций,
ставящих
под
сомнение
каждый
шаг,
каждое
принятое
решение
¿cómo
lo
iba
a
hacer?
как
мне
это
сделать?
Pura
contradicción
y
lógica
a
la
vez...
Чистое
противоречие
и
логика
одновременно...
Las
paradojas
de
mi
mente
que
conforman
mi
ser...
Парадоксы
моего
разума,
которые
составляют
мое
существо...
Dentro
de
mí
hay
un
caos
dictándole
al
papel,
tal
vez
sean
dios
y
el
diablo
equilibrándome.
Внутри
меня
хаос,
диктующий
роль,
может
быть,
это
Бог
и
дьявол
уравновешивают
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): endecah, layer beats, norykko, rafa espino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.