Paroles et traduction Ender Balkır - Hafo'mun Evi Kaya Başında
Hafo'mun
evi
Kayabaşı'nda
La
maison
de
mon
amour
est
sur
la
colline
Oyalı
yazma
yandı
başında
Elle
porte
un
châle
brodé
Şevki'nin
aklı
yoktur
başında
Le
cœur
de
Şevki
n'est
pas
avec
elle
Dağlar
dağdadır
gözüm
yoldadır
Les
montagnes
sont
là,
mon
regard
est
sur
le
chemin
Senin
o
kaşın
alem
aldatır
Tes
sourcils
enchantent
le
monde
Hamamdan
çıkmış
elleri
kına
Tu
es
sortie
du
bain,
tes
mains
sont
au
henné
Binmiş
faytona
çıkmış
seyrana
Tu
es
montée
dans
le
fiacre,
tu
es
partie
te
promener
Şevki
bu
derde
nice
bir
yana?
Şevki,
où
est-il
dans
ce
malheur
?
Dağlar
dağdadır
gözüm
yoldadır
Les
montagnes
sont
là,
mon
regard
est
sur
le
chemin
Senin
o
kaşın
alem
aldatır
Tes
sourcils
enchantent
le
monde
Elazig-Harput
Elazig-Harput
-abdullahcosinus
-abdullahcosinus
Évaluez la traduction
1
Al Almayı Daldan Al
2 Sinemde Bir Tutuşmuş
3 Dağ Üstüne Dağı Koysam
4 Kar mı Yağmış Şu Harput'un Başına
5 Bir Şuh-i Sitemkar
6 Aş Yedim Dilim Yandı
7 Dağlar Dağımdır Benim
8 Hafo'mun Evi Kaya Başında
9 İsfahan'da Han İşlerim
10 Yığıki'nin Dört Etrafı
11 Yara Benden / Elezber Hoyrat
12 Koğeng'in Ellerinde
13 Necibe
14 Ahçik
15 Vardım Baktım
16 Çayın Öte Yüzünde
17 Evleri Ucda Yarim
18 Havuzbaşı'nın Gülleri
19 İki Bülbül / Maya
20 Çayda Çıra Yanıyor
2 Sinemde Bir Tutuşmuş
3 Dağ Üstüne Dağı Koysam
4 Kar mı Yağmış Şu Harput'un Başına
5 Bir Şuh-i Sitemkar
6 Aş Yedim Dilim Yandı
7 Dağlar Dağımdır Benim
8 Hafo'mun Evi Kaya Başında
9 İsfahan'da Han İşlerim
10 Yığıki'nin Dört Etrafı
11 Yara Benden / Elezber Hoyrat
12 Koğeng'in Ellerinde
13 Necibe
14 Ahçik
15 Vardım Baktım
16 Çayın Öte Yüzünde
17 Evleri Ucda Yarim
18 Havuzbaşı'nın Gülleri
19 İki Bülbül / Maya
20 Çayda Çıra Yanıyor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.