Paroles et traduction Ender Doğan & Mehmet Erenler - Ela Gözlüm Ben Bu Elden

Ela Gözlüm Ben Bu Elden

Ela gözlüm ben bu elden gidersem
Zülfü perişanım kal melul melul
Keremet aklından çıkarma beni
Agla gözyaşını sil melul melul

Elvan çiçeklerin takma başına
Kudret kalemini çekme kaşına
Beni aglatırsan doyma yaşına
Agla gözyaşını sil melul melul

Кареглазая, если я покину этот мир

Кареглазая, если я покину этот мир,
Мои кудри растреплются, останусь я печален, печален.
Из чудесных мыслей своих не забывай меня,
Плачь, слезы свои вытирай, печальная, печальная.

Ярких цветов не вплетай в свои волосы,
Брови свои не подводи,
Если меня до слез доведешь, не утолишь свою жажду,
Плачь, слезы свои вытирай, печальная, печальная.